Alley Of The Angels

Beco dos Anjos

Alley Of The Angels

Outro dia triste, tristeAnother sad sad day
O mundo foi nocauteado de novoThe world's KO'd again
E eu costumava sempre dizerAnd I used to always say
Que ninguém batia como meu velhoNo one could hit, like my old man

**Você realmente precisa ser tão durão**Do you really have to be so tough
É necessário falar tão (filho da puta) grosso?Is it necessary to talk so (son of a bitchin) rough
Ei, não tem algum lugar onde eu possa me encaixar?Hey ain't there some place I could fit in

Eu poderia encontrar um pouco de ação lá?Could I find a little action there
Ei, espera só um minuto, eu não tô nem aíHey wait just a minute, I don't really care
Qualquer lugar deve ser melhorAny place is bound to be better
Do que onde eu tô agoraThan where I'm standin'
É, eu gostaria que por apenas um diaYeah I wish that for just one day
Ei, você sabe que eu não precisaria ter medoHey ya know I wouldn't have to be afraid
E vergonha do seu trabalhoAnd ashamed of its work
E da sua glória nojentaAnd its disgusting glory

*Bem-vindo ao beco dos anjos*Welcome to the alley of the angels
Ei, dizem que seus olhos podem brilharHey they say your eyes can gleam
Quando você consegue apenas dizer a verdade a noite todaWhen you can a just tell the truth all night
(E você pode correr atrás dos seus sonhos a noite toda)(And you can a chase them dreams all night)
Bem-vindo ao beco dos anjosWelcome to the alley of the angels
(Eles dizem) Os corações jovens e imprudentes(They say) The reckless young hearts
Batendo ao (brilho) das luzes de néonBeat to (the flash of) the neon lights

Olha aquelas crianças, que bagunçaLook at those kids, they're such a mess
Simplesmente não dá pra ensinar respeitoJust can't teach 'em no respect
Eles querem o mundoThey want the world
E querem o melhor em uma bandeja de prataAnd they want the best on a silver platter
Ei, mas não é isso, às vezes, filho?Hey but ain't that, sometime son
As crianças cresceram e o mundo seguiu em frenteThe kids grew up and the world moved on
Elas só estão procurando um lugar ao solThey're just lookin' for some place in the sun
Pra não se despedaçarSo they would not shatter

(*Repete)(*Repeat)
(**Repete)(**Repeat)
Bem-vindo ao beco dos anjosWelcome to the alley of the angels