Deep Blue Heart
Daylight is leaving
And the night is closing in
In just a few hours
The sleeplessness begins again
My head feels thick
And I'm unable to think
I guess I'll wait 'til tomorrow
And see what it brings
I have a little hope left
And I guess that's someplace to start
But my memory's full
Of a deep blue heart.
My fun-loving sense of humor
Is nowhere to be found
I stare into my own eyes
With tears flowing down
I'd sing out a song
But I've forgotten the tune
And the words now escape me
But I think it's about you
My vision now is way out in the dark
With just a little sight left
Of a deep blue heart
I see us both flying
In the clear blue sky
Floating out on the ocean
With the sun in our eyes
Caught in a moment
Just me and you
In complete honesty
Where everything is true
That's what I wanted to believe
Right from the start
Just a little place for myself
In a deep blue heart
Carve out a place for myself
In your deep blue heart
Coração Azul Profundo
A luz do dia tá indo embora
E a noite tá chegando
Em poucas horas
A insônia começa de novo
Minha cabeça tá pesada
E não consigo pensar
Acho que vou esperar até amanhã
Pra ver o que vem
Ainda tenho um pouco de esperança
E acho que isso é um bom começo
Mas minha memória tá cheia
De um coração azul profundo.
Meu senso de humor divertido
Sumiu de vez
Eu encaro meus próprios olhos
Com lágrimas escorrendo
Eu cantaria uma canção
Mas esqueci a melodia
E as palavras agora me escapam
Mas acho que é sobre você
Minha visão agora tá bem no escuro
Com só um pouco de visão
De um coração azul profundo.
Eu vejo nós dois voando
No céu azul claro
Flutuando no oceano
Com o sol nos olhos
Pegos em um momento
Só eu e você
Com total honestidade
Onde tudo é verdade
Era isso que eu queria acreditar
Desde o começo
Só um lugarzinho pra mim
Em um coração azul profundo.
Esculpe um espaço pra mim
No seu coração azul profundo.
Composição: John Cougar / John Mellencamp