Orpheus Descending

Orpheus Descending

Orpheus Descending

Bem, você não pode ir aquiWell you can't go here
E você não pode ir láAnd you can't go there
A polícia dizThe police say
Que você não pode ir a lugar nenhumYou can't go anywhere
Não pode chegar ao céuCan't make it up to heaven
Não temos lugar para pousarWe got no place to land
Armas e guerraGuns and war
E cassetetes em suas mãosAnd clubs in their hand

Você acha que veremos a luzDo you think we'll see the light
Antes que o sangue atinja a ruaBefore the blood hits the street
Não me importa o que eles dizemI don't care what they say
Se há uma vontadeIf there's a will
Tem que haver um caminhoThere's got to be a way
Se há uma vontadeIf there's a will
Sempre há um caminhoThere's always a f- way

Há uma cabana abandonadaThere's a broke-down shack
Na rua do alfabetoOut on alphabet street
Pegue um bonde chamado desejoTake a streetcar named desire
Se você aguentar o calorIf you can take the heat
Há uma cobra de cabelos amarelosThere's a yellow-haired snake
Que pode nos deixar entrar de graçaThat can get us in for free
Com suas histórias de luz a gásWith her gaslight stories
E um corpo que você não acreditariaAnd a body like you wouldn't believe

Você acha que veremos a luzDo you think we'll see the light
Antes que o sangue atinja a ruaBefore the blood hits the street
Não me importa o que eles dizemI don't care what they say
Se há uma vontadeIf there's a will
Tem que haver um caminhoThere's got to be a way
Se há uma vontadeIf there's a will
Sempre há um caminhoThere's always a f- way

Temos uma doninha na panelaWe got a weasel in the pot
Romance sujo por toda parteFilthy romance all around
Orfeu está descendoOrpheus is descending
No lado infernal da cidadeOn the hellish side of town
Vamos tentar conseguirLet's try to get ourselves
Um lugar na primeira filaA front row seat
Orfeu e o que-é-o-nome delaOrpheus and what's-her-name
Isso vai ser doceThis is gonna be sweet

A escuridão nos encontrouDarkness has found us
Com o sangue até os joelhosWith the blood up to our knees
Não me importa o que eles dizemI don't care what they say
Se há uma vontadeIf there's a will
Tem que haver um caminhoThere's got to be a way
Se há uma vontadeIf there's a will
Sempre há um caminhoThere's always a f- way