The Eyes Of Portland

Os Olhos de Portland

The Eyes Of Portland

Enquanto eu via pelos olhos de Portland um diaAs I saw through the eyes of Portland one day
Havia tantos sem-teto, todos perdidosThere were so many homeless, they'd all gone astray
Eles dormiam nas esquinas durante o diaThey slept on the corners during the day
Para não serem prejudicados quando o sol se punhaAs not to be harmed when the Sun went away

Havia velhos e jovens, brancos e negrosThere were old ones and young ones, white ones and black
Eles eram de todas as formas e tamanhos, com trapos nas costasThey were all shapes and sizes, with rags on their backs
Tanta gente misturada nesse caldeirãoSo many people mixed up in this stew
Sem lugar para ir e nada para fazerWith no place to go and nothing to do

De onde vêm todos esses sem-teto?All of these homeless, where do they come from?
Nesta terra de abundância onde nada é feitoIn this land of plenty where nothing gets done
Para ajudar aqueles que estão vazios e incapazes de correrTo help those who are empty and unable to run
Suas lágrimas e orações não ajudarão os sem-tetoYour tears and prayers won't help the homeless

Alguns são mentalmente doentes, alguns estão drogadosSome are mentally ill, some are higher than kites
Vendendo seus corpos quando o dia vira noiteSelling their bodies as day turns to night
Onde estão seus entes queridos, alguém se importa?Where are their loved ones, does anyone care?
Estar perdido e sozinho no meio do nadaTo be lost and alone in the middle of nowhere

De onde vêm todos esses sem-teto?All of these homeless, where do they come from?
Nesta terra de abundância onde nada é feitoIn this land of plenty where nothing gets done
Para ajudar aqueles que estão vazios e incapazes de correrTo help those who are empty and unable to run
Suas lágrimas e orações não ajudarão os sem-tetoYour tears and prayers won't help the homeless

O que será preciso para este país verWhat will it take for this country to see
Que pela graça de Deus eles e não você e euFor the grace of God go they and not you and me
Os caídos e esquecidos, que estão de joelhosThe fallen and forgotten, who are down on their knees
Vivendo aqui nas sarjetas nesta terra da liberdadeLiving here in the gutters in this land of the free

De onde vêm todos esses sem-teto?All of these homeless, where do they come from?
Nesta terra de abundância onde nada é feitoIn this land of plenty where nothing gets done
Para ajudar aqueles que estão vazios e incapazes de correrTo help those who are empty and unable to run
Suas lágrimas e orações não ajudarão os sem-tetoYour tears and prayers won't help the homeless
Suas lágrimas e orações não ajudarão os sem-tetoYour tears and prayers won't help the homeless