Tradução automática

10000 Foes
John Michael Howell
Dez Mil Inimigos
10000 Foes
Até os confins do mundo, eu lutaria pelo seu coraçãoTo the ends of the world, I'd fight for your heart
Eu travaria guerras sem fim por vocêI'd wage endless wars for you
E quando as flechas caírem, não terei medoAnd when arrows rain, I won't be afraid
Farei o que eu precisar fazerI'll do what I must do
Porque o que é essa vida se não uma luta?'Cause what is this life if not a fight?
E o que é uma luta se não por amor?And what is a fight if not for love?
Até que meus inimigos estejam em pó, ou até que eu seja só ossosTill my enemies lie in dust, or until I'm bones
Eu mataria dez mil inimigos para te ter pertoI would slay ten thousand foes to hold you close
Enfrentaria qualquer lâmina por vocêI'd brave every blade for you
E se isso custar minha vida, eu pagaria o preçoAnd if it costs my life, I'd pay the price
Porque você vale um milhão de feridas'Cause you're worth a million wounds
Embora meus inimigos venham com tudo, eu juro que vou resistirThough my enemies storm, I swear that I'll soldier through
Dez mil inimigos por vocêTen thousand foes for you
Embora estejamos a oceanos de distânciaThough we're oceans apart
Até você estar em meus braços, eu navegaria pelo mar mais distanteTill you're in my arms, I'd sail the farthest sea
Não temo o azul, temo uma vida sem vocêI don't fear the blue, I fear a life without you
E se estou condenado, esse é o destino que escolhoAnd if I'm doomed, that's the fate I choose
Porque o que é essa vida se não uma luta?Cause what is this life if not a fight?
E o que é uma luta se não por amor?And what is a fight if not for love?
Até que meus inimigos estejam em pó, ou até que eu seja só ossosTill my enemies lie in dust, or until I'm bones
Eu mataria dez mil inimigos para te ter pertoI would slay ten thousand foes to hold you close
Enfrentaria qualquer lâmina por vocêI'd brave every blade for you
E se isso custar minha vida, eu pagaria o preçoAnd if it costs my life, I'd pay the price
Porque você vale um milhão de feridas'Cause you're worth a million wounds
Embora meus inimigos venham com tudo, eu juro que vou resistirThough my enemies storm, I swear that I'll soldier through
Até que eu suporte cada espada, lutarei até conseguir passarTill I bear every sword, I'll fight until I break through
Dez mil inimigos por vocêTen thousand foes for you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Michael Howell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: