Is It a Sin

É Um Pecado

Is It a Sin

Eu conheço um homemI know a man
Que se parece exatamente comigoThat looks just like me
Fico cheio de invejaI'm filled with envy
Só de pensar neleJust thinking about him
Porque ele tem uma garota'Cause he's got a girl
Tão lindaWho looks so pretty
E, nos olhos delaAnd in her eyes
Ele é o homem perfeitoHe's the perfect man

E Deus sabe que eu tenho ciúmesAnd lord knows I'm jealous
De como ela olha pra ele assimOf how she looks at him like that
Pra ele, desse jeitoHim like that
Eu sei que é egoísmo, masI know it's selfish but

É um pecadoIs it a sin
Amar alguém que ama outro homem?To love someone who loves another man
Se for, então eu me arrependoIf it is then I repent
Porque eu não conheço o homem que ela diz que eu sou'Cause I don't know the man that she claims I am
Eu nunca poderia ser tão bom quanto eleI could never be as good as him
Mas eu amo ela mais do que tudoBut I love her more than anything
Não sei por que ela se apaixonaria por mimDon't know why she'd ever fall for me
Ela diz que sou o único que ela vai amar na vidaShe says that I'm the only one she'll ever love
Mas quando eu olhoBut when I'm looking into
Nos olhos delaHer eyes
Juro que existe um cara melhorI swear that there's a better guy

Olhando de volta, olhando de voltaLooking back, looking back
Olhando de volta pra mimLooking back at me

Eu quero acreditarI wanna believe
Que eu sou essa pessoa, essa versão perfeitaThat I'm that person, the perfect version
Que ela pensa que eu souShe thinks I am
Mas eu sou só um humanoBut I'm just a human
Ferido e machucadoBroken with bruises
E eu não quero estragar tudoI don't wanna screw this up
E Deus sabe que eu tenho ciúmesAnd lord knows I'm jealous
De como ela olha pra mim assimOf how she looks at me like that
Se ao menos eu também conseguisse ver issoIf only I could see it too

É um pecadoIs it a sin
Amar alguém que ama outro homem?To love someone who loves another man
Se for, então eu me arrependoIf it is then I repent
Porque eu não conheço o homem que ela diz que eu sou'Cause I don't know the man that she claims I am
Eu nunca poderia ser tão bom quanto eleI could never be as good as him
Mas eu amo ela mais do que tudoBut I love her more than anything
Não sei por que ela se apaixonaria por mimDon't know why she'd ever fall for me
Ela diz que sou o único que ela vai amar na vidaShe says that I'm the only one she'll ever love
Mas quando eu olho nos olhos delaBut when I'm looking into her eyes
Juro que existe um cara melhorI swear that there's a better guy

Olhando de volta, olhando de voltaLooking back, looking back
Olhando de volta pra mimLooking back at me
Olhando de volta, olhando de voltaLooking back, looking back
Olhando de volta pra mimLooking back at me