The Lord Is My Shepherd (psalm 23)

O Senhor é Meu Pastor (Salmo 23)

The Lord Is My Shepherd (psalm 23)

O Senhor é meu pastor;The lord is my shepherd;
Nada me faltaráI shall not want
Junto a águas tranquilasBeside restful waters
Eu estou láI am there
No pasto da abundânciaIn the pasture of plenty
Minha alma repousaMy soul lies down

Então venham todos vocês sedentosSo come all you thirsty
Sua alma será renovadaYour soul shall be refreshed
E venham todos vocês aflitosAnd come all you inflicted
E sejam curadosAnd be healed
Pois embora andemosFor though we walk
Na escuridão agoraIn the darkness now
Nenhum mal será temidoNo evil shall be feared
Se a luz de sua bandeiraIf the light of his banner
Estiver ao nosso ladoBe at our side

O Senhor é meu pastor;The lord is my shepherd;
Nada me faltaráI shall not want
Junto a águas tranquilasBeside restful waters
Eu estou láI am there
No pasto da abundânciaIn the pasture of plenty
Minha alma repousaMy soul lies down

E venhamAnd come
Todos vocês famintosAll you hungry
À mesa com seu pãoAt the table by his bread
E venham agoraAnd come now
E sejam ungidosAnd be annointed
TransbordemOverflow
Com sua bondadeWith his goodness
E sua generosidadeAnd his kindness
Pelo resto de seus anosFor the rest of your years
Enquanto habitam na casaAs you dwell within the hosue
Do nosso SenhorOf our lord

O Senhor é meu pastor;The lord is my shepherd;
Nada me faltaráI shall not want
Junto a águas tranquilasBeside restful waters
Eu estou láI am there
No pasto da abundânciaIn the pasture of plenty
Minha alma repousaMy soul lies down