Putting My New Song Together

Montando Minha Nova Música

Putting My New Song Together

Montando minha nova música,Putting my new song together,
Tanta coisa na minha cabeça.So many things on my mind.
Palavras e música giram na minha mente,Words and music go around in my head,
Não consigo te deixar pra trás.I can't seem to leave you behind.

Eu te empurro pra longe, mas tô perdendo meu tempo,I push you away, but I'm wasting my time,
Não consigo entender por que tô tentando.I can't understand why I'm trying.
Digo pra mim mesmo que tô me sentindo bem,I'm telling myself that I really feel fine,
Mas sei que tem uma parte de mim morrendo,But I know there's a part of me dying,
Montando minha nova música.Putting my new song together.

Um homem disse uma vez que você recebe o que dá,The man once said that you get what you give,
Então mude seus caminhos antes de envelhecer.So change your ways before you get older.
Se você tá recebendo muito mais do que tá me dando,If you're getting much more of what you're giving to me,
É melhor ficar de olho nas suas costas.Better keep looking over your shoulder.

Não preciso de ninguém, você pode fazer o que quiser,Don't need no one, you can do what you want,
Nem precisa pensar no amanhã.Don't even have to think of tomorrow.
Então, quando você descer e tirar a cabeça das nuvens,So when you come right down and get your head from the clouds,
Vou viver só com você e sua tristeza.Going to live just with you and your sorrow.

Montando minha nova música,Putting my new song together,
Tanta coisa na minha cabeça.So many things on my mind.
Palavras e música giram na minha mente,Words and music go around in my head,
Não consigo te deixar pra trás.I can't seem to leave you behind.
Eu te empurro pra longe, mas tô perdendo meu tempo,I push you away, but I'm wasting my time,
Não consigo entender por que tô tentando.I can't understand why I'm trying.
Digo pra mim mesmo que tô me sentindo bem,I'm telling myself that I really feel fine,
Mas sei que tem uma parte de mim morrendo,But I know there's a part of me dying,
Montando minha nova música.Putting my new song together.

Eu simplesmente não vejo que isso faria bem,I just don't see it would do any good,
Não preciso de outra música pra me lembrarDon't need another song to remind me
Que quando fecho os olhos, você tá bem ali,That when I close my eyes and you'll be standing right there,
Parece que você tá sempre atrás de mim.It feels like you're always behind me.

Espero que um dia eu te veja de novo,I hope one day I will see you again,
E então não estarei escrevendo uma música triste.And then I won't be writing a sad song.
Até lá, vou passar meu tempo no fim da linha,Till then I'll spend my time at the end of the line,
Só esperando que você queira que eu ligue.Just hoping that you want me to turn on.
Baby, baby, não demore muito.Baby, baby, don't make it too long.

Montando minha nova música, éPutting my new song together, yeah
Montando minha nova música,Putting my new song together,
Montando minha nova música, éPutting my new song together, yeah