Where The Sunset Calls Us (해질녘이 우리를 부를 때)

Onde o Pôr do Sol Nos Chama

Where The Sunset Calls Us (해질녘이 우리를 부를 때)

No mar tingido ao entardecer
해질녘 물든 바다에
haejillyeok muldeun bada-e
Só seu nome vem à mente
네 이름만 떠올라
ne ireumman tteoolla
No tempo em que nos afastamos
우리 멀어졌던 시간 속에
uri meoreojyeotdeon sigan soge
O coração escondido desperta
숨겨둔 마음이 깨어나
sumgyeodun ma-eumi kkae-eona

Silenciosamente, seu sorriso se espalha
조용히 번진 너의 미소가
joyonghi beonjin neoui misoga
Abala meu ontem
내 어제를 흔들어
nae eojereul heundeureo
Eu tentei me afastar
I tried to walk away
I tried to walk away
mas você estava escrito no meu céu
But you were written in my sky
But you were written in my sky

O caminho de volta pra você
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
Seguindo o pôr do sol avermelhado
붉게 물든 노을 따라
bulkke muldeun noeul ttara
Me abrace como costumava fazer
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
A luz do sol que é você ilumina meu coração
내 마음을 비춘 너란 햇살
nae ma-eumeul bichun neoran haetsal
Ainda não chegamos ao fim
우린 아직 끝이 아니야
urin ajik kkeuchi aniya

O caminho de volta pra você
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
Como um destino que se infiltra novamente
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Me abrace como costumava fazer
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
Você e eu no entardecer
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
Estamos recomeçando
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya

Só percebi ao nos perdermos
서로를 잃고서야 알았어
seororeul ilkkoseoya arasseo
Que todas as minhas cores eram você
내 모든 색은 너였단 걸
nae modeun saegeun neoyeotdan geol
Mesmo que a noite caia
Even if the night falls
Even if the night falls
Eu encontrarei meu caminho de volta pra você
I'll find my way back to you
I'll find my way back to you

Silenciosamente, seu sorriso se espalha
조용히 번진 너의 미소가
joyonghi beonjin neoui misoga
Abala meu ontem
내 어제를 흔들어
nae eojereul heundeureo
Eu tentei me afastar
I tried to walk away
I tried to walk away
mas você estava escrito no meu céu
But you were written in my sky
But you were written in my sky

O caminho de volta pra você
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
Como um destino que se infiltra novamente
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Me abrace como costumava fazer
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
Você e eu no entardecer
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
Estamos recomeçando
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya

O caminho de volta pra você
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
Como um destino que se infiltra novamente
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Me abrace como costumava fazer
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
Você e eu no entardecer
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
Estamos recomeçando
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya