Down The Line
John Newman
Lá Na Frente
Down The Line
Venho batido, venho ferido
I've been battered, I've been bruised
E embora eu saiba que isso não é desculpa
And though I know it's no excuse
Para você eu sei que sou certo
For you I know I'm right
E em outro lugar, em outro tempo
And in another place, in another time
Vou te comprar flores, construiria uma casa
I'll buy you flowers, I'd build a home
Agora mesmo não posso pagar as contas, eu não posso ir
Right now can't pay the bills, I cannot go
Não posso te dar tudo que você precisa
Can't give you anything you need
Mas talvez se você vá me encontrar mais lá na frente
But maybe if you'll meet me further down the line
Porque você é a pessoa certa na hora errada
'Cause you’re the right person at the wrong time
Eu quero correr para a luz
I wanna run into the light
E deixar a escuridão para trás
And leave the dark behind
Eu quero quebrar as correntes da vida
I wanna break the chains of life
Com você ao meu lado
With you right by my side
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Sou facilmente surpreso, estou tão confuso
I'm easily dazed, I'm so confused
Está me machucando e estou te machucando
It's hurting me and I'm hurting you
Apesar de tudo o que você faz
Despite everything you do
Você vai ter que me encontrar mais lá na frente
You're gonna have to meet me further down the line
Porque você é a pessoa certa na hora errada
'Cause you're the right person at the wrong time
Eu quero correr para a luz
I wanna run into the light
E deixar a escuridão para trás
And leave the dark behind
Eu quero quebrar as correntes da vida
I wanna break the chains of life
Com você ao meu lado
With you right by my side
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Você vem tentando bastante
You've been trying hard
Para me fazer sentir um pouco melhor
To make me feel a little better
Vai demorar um pouco
It's gonna take a while
Para me fazer sentir um pouco melhor
To make me feel a little better
Eu vou tentar, tentar, tentar, tentar um pouco mais, uu, é
And I'll try, try, try, try a little harder, uu, yeah
E eu juro, juro, juro vou levantar você lá
And I swear, swear, swear I'm gonna lift you further
Eu quero correr para a luz
I wanna run into the light
E deixar a escuridão para trás
And leave the dark behind
Eu quero quebrar as correntes da vida
I wanna break the chains of life
Com você ao meu lado
With you right by my side
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Então, oh
So, oh
Você precisa me encontrar lá na frente
You gotta meet me down the line
Sou facilmente surpreso, estou tão confuso
I'm easily dazed, I'm so confused
Está me machucando e estou te machucando
It's hurting me and I'm hurting you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Newman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: