exibições de letras 13.724
Letra

Significado

Tentar

Try

Trabalhando tanto, eu estava tão sozinhoWorking so hard, I was so alone
Tanta grana nos meus cartões, tanta coisa acontecendoSo much on my cards, so much goin' on
E, ultimamente, percebi que estou me desviandoAnd lately, I've found I'm heading astray
E nenhum dos seus sentimentos entrou em jogoAnd none of your feelings came in to play

Eu vou te deixar mais forte (Mais forte), mais forte (Mais forte)I'll make you stronger (stronger), stronger (stronger)
Porque agora eu consigo ver aqueles falsos que me usam'Cause now I can see those fakes that use me
Eu vou te deixar mais forte (Mais forte), mais forte (Mais forte)I'll make you stronger (stronger), stronger (stronger)
Porque eu sei que é você me salvando'Cause I know it's you savin' me

Eu vou tentar, tentar, tentar não trazer tudo pra casaI will try, try, try not to bring it all home
Eu vou lutar, lutar, lutar pelo que tivemos antesI will fight, fight, fight for what we had before
Você nem sequer quer isso, você nem sequer precisa dissoYou don't even want this, you don't even need this
Você não precisa esconder suas lágrimas de jeito nenhumYou don't have to cover up your tears at all
Eu vou tentar, tentar, tentar não trazer tudo pra casaI will try, try, try not to bring it all home
Tentar, na-na-na, oh-ohTry, na-na-na, oh-oh

Dez dias separados quando três já parecem loucuraTen days apart when three seems insane
Você não pode ouvir minha voz, mas ainda ouve meu nomeYou can't hear my voice, you still hear my name
Uma ligação de longe, uma mensagem a enviarA call from afar, a message to send
Eu rezo para que você não me deixe, nada mudouI pray you don't leave me, nothing's changed

Eu vou te deixar mais forte (Mais forte), mais forte (Mais forte)I'll make you stronger (stronger), stronger (stronger)
Porque agora eu consigo ver aqueles falsos que me usam'Cause now I can see those fakes that use me
Eu vou te deixar mais forte (Mais forte), mais forte (Mais forte)I'll make you stronger (stronger), stronger (stronger)
Porque eu sei que é você me salvando'Cause I know it's you savin' me

Eu vou tentar, tentar, tentar não trazer tudo pra casaI will try, try, try not to bring it all home
Eu vou lutar, lutar, lutar pelo que tivemos antesI will fight, fight, fight for what we had before
Você nem sequer quer isso, você nem sequer precisa dissoYou don't even want this, you don't even need this
Você não precisa esconder suas lágrimas de jeito nenhumYou don't have to cover up your tears at all
Eu vou tentar, tentar, tentar não trazer tudo pra casaI will try, try, try not to bring it all home
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Oh, me desculpe, queridaOh, I'm so sorry, darling
Tenho destruído este lar por tempo demaisI've been breaking this home for far too long
Então eu, euSo I, I

Eu vou tentar (Tentar, tentar, tentar)I will try (try-try, try-try)
Eu vou lutar (Lutar, lutar, lutar)I will fight (fight-fight, fight-fight)
Você nem sequer quer isso, você nem sequer precisa dissoYou don't even want this, you don't even need this
Você não precisa esconder suas lágrimas de jeito nenhumYou don't have to cover up your tears at all
Eu vou tentar, tentar, tentar não trazer tudo pra casaI will try, try, try not to bring it all home
Tentar, na-na-na, oh-ohTry, na-na-na, oh-oh

Composição: John Newman / Steve Booker. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Charlles e traduzida por @BlackPorcelain. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Newman e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção