I Don't Believe You

Eu Não Acredito em Você

I Don't Believe You

Bem, eu sou um discípulo nato.Well, I'm a born disciple.
Mas sou inerentemente desconfiadoBut I'm inherently suspicious
De tudo e qualquer coisa que eu amo.Of anything and everything I love.
Sou coerente até demais,I'm coherent to a fault,
Então estou sempre procurando maneirasSo I'm always looking for ways
De trazer a felicidade inconsciente da incoerência.To bring the thoughtless bliss of incoherence in.

Eu fico tentando pensar em jeitos inteligentes de dizerI keep trying to think of clever ways to say
Que eu não acredito em você.That I don't believe you.
Mas nada vem à mente.But nothing comes to mind.
Então vou ser direto:So I'll just make it plain:
Eu não acredito em você.I don't believe you.
Eu não acredito em você.I don't believe you.

Agora, eu tenho planos e coisas a dizer.Now, I got plans and I've got things to say.
Mas não acho que isso signifique muito pra mim.But I don't think that they mean that much to me.
Eu tenho tempo pra perceber tudo que eu quero.I've got time to realize anything I want to.
Mas agora eu entendo tudo que posso.But right now I understand all that I can.

Eu fico tentando pensar em jeitos inteligentes de dizerI keep trying to think of clever ways to say
Que eu não acredito em você.That I don't believe you.
Mas nada vem à mente.But nothing comes to mind.
Então vou ser direto:So I'll just make it plain:
Eu não acredito em você.I don't believe you.
Não, eu não acredito em você.No, I don't believe you.

Não estou tentando te menosprezarI'm not trying to put you down
Ou dizer que tenho as respostas.Or say I have the answers.
Só acho que preciso te ignorar agora.I just think I need to tune you out right now.
Estou buscando um pouco de equilíbrio.I'm looking for some balance.
Não quero entrar pro seu time.I don't wanna join your team.
Então vou começar a te ignorar e você pode começar a me ignorar.So I'll start ignoring you and you can start ignoring me.

Eu fico tentando pensar em jeitos inteligentes de dizerI keep trying to think of clever ways to say
Que eu não acredito em você.That I don't believe you.
Mas nada vem à mente.But nothing comes to mind.
Então vou ser direto:So I'll just make it plain:
Eu não acredito em você.I don't believe you.
Não, eu não acredito em você.No, I don't believe you.

Oh não, eu não acredito em você.Oh no, I don't believe you.