The Hunger

A fome

The Hunger

Quando eu era um garotinho
When I was a little boy
Eu sonharia que poderia voar
I would dream that I could fly
Agora meus anos estão todos contados
Now my years they’re all numbered
De um a quarenta e cinco
From one to forty-five

Todas as minhas esperanças que eles agora montam
All my hopes they now ride
No vento e contra a maré
On the wind and against the tide
Com todas as minhas forças eu ainda me pergunto
With all my strengths I still wonder
Se eu algum dia encontrar meu passo
If I’ll ever find my stride

O que me faz continuar
What keeps me going
E por que eu ainda tento
And why do I even try
E então eu lembro
And then I remember
A fome no fundo
The hunger deep inside

Todos os meus heróis são esquecidos
All my heroes they’re forgotten
Eles se foram e morreram por dentro
They are gone and dead inside
Todas as minhas memórias se reúnem em volta dela
All my memories gather round her
Ela é meu amor e ela é meu orgulho
She’s my love and she’s my pride

O que me faz continuar
What keeps me going
E por que eu ainda tento
And why do I even try
E então eu lembro
And then I remember
A fome no fundo
The hunger deep inside

Quando eu era um garotinho
When I was a little boy
Eu sonharia que poderia voar
I would dream that I could fly
Agora meus dias eles estão todos contados
Now my days they’re all numbered
De um a quarenta e cinco
From one to forty-five