Love Grammar

Gramática do Amor

Love Grammar

Você quer apertar minha mão, dizer que não tem ressentimentosYou wanna shake my hand, say there's no hard feelings
Mas tem outra mentira entre as linhas que estou lendoBut there's another lie between the lines I'm reading

Se você o quer, então leve-o, só me empurre pra longe, baby, eu só preciso saberIf you want him, then take him, just push me away, baby I just got to know
Se você o quer, então fique com ele, não tem outro jeito, éIf you want him, then have him, there's no other way, yeah

Eu rasgo suas cartas e jogo os pedaços foraI tear your letters up, and flush away the pieces
Como é que vai aquele ditado, você me amaria até o inferno congelarHow does that saying go, you'd love me till hell freezes

Você tá mentindo, eu tô morrendo um pouco a cada dia, garota, você sabe que isso me machuca tantoYou're lyin', I'm dyin' a little each day, girl you know it hurts me so
Para de se esquivar e vem logo e dizStop duckin' and diving, come right out and say

Refrão:Chorus:
Porque eu não aguento mais isso'Cause I can't take no more of this
Gramática do amor, me levando e me despedaçando, gramática do amor, a gramática do amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love
Eu antes dele, exceto depois dela - sabe que eu sempre estarei aquiI before he except after she - knows I'll always be there
Pronta ou não, ela pegou o que eu tinha - pra dar e ela não se importa - eu antes deleReady or not, she took what I got - to give and she don't care - I before he

Não quero perder o controle, e talvez agitar as coisasDon't wanna lose control, and maybe rock proceedings
Não tema um novo ataque, a verdade é que estou cedendoDon't fear a new attack, the fact is I'm conceding

Se você o quer, então leve-o, não me trate assimIf you want him, then take him, don't treat me this way
Porque eu só sinto que quero deixar pra láCause I just feel like letting go
Você o quer, você o tem, eu tô indo embora hojeYou want him, you got him, I'm leavin' today

(refrão)(chorus)

Gramática do amor, me levando e me despedaçando, gramática do amor, a gramática do amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love
Gramática do amor, me levando e me despedaçando, gramática do amor, a gramática do amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love

Eu antes dele, exceto depois dela - sabe que eu sempre estarei aquiI before he except after she - knows I'll always be there
Pronta ou não, ela pegou o que eu tinha - pra dar e ela não se importaReady or not, she took what I got - to give and she don't care
Eu antes dele, exceto depois delaI before he except after she

Gramática do amor (eu antes dele, exceto depois dela)... (repete até acabar)Love grammar (I before he, except after she)... (repeats out)