Ya No Es Igual

Já Não É Igual

Ya No Es Igual

A verdade é que eu não me atrevia a te dizerLa verdad es que yo no me atrevía a decírtelo
MasPero
As coisas mudaram de um tempo pra cáLas cosas han cambiado de un tiempo para acá
Quero ser sincero contigo como sempre fuiQuiero ser sincero contigo como lo he sido siempre
EY

Eu sei que não vai funcionarYo sé que no va a funcionar
Nosso mundo já não é igualYa nuestro mundo no es igual
Só precisamos aceitar que algo falhou na relaçãoSolo debemos aceptar que algo fallo en la relación
Usamos todas as nossas armas, a desilusão venceuUsamos todas nuestras armas, gano la desilusión

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é a mesma coisa de antesYa no es lo mismo de antes
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
E já perdi o desejo de te amarY ya perdí el deseo de amarte yo

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Porque nosso mundo não é igualPorque nuestro mundo no es igual

Antes eu morria por estar perdido entre seus braçosAntes moría por estar perdido entre tus brazos
E acariciar sua linda peleY acariciar tu hermosa piel
Era tudo um sonhoTodo era un sueño
Era tudo um sonho, uma poesia, um conto de fadasTodo era un sueño, una poesía, un cuento de hadas
Tudo mudouTodo cambio
Mas, no entanto, se transforma dando um salto pro desamorMás, sin embargo, se transforma dando un salto al desamor

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é a mesma coisa de antesYa no es lo mismo de antes
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
E já perdi o desejo de te amarY ya perdí el deseo de amarte yo

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Porque nosso mundo não é igualPorque nuestro mundo no es igual

E eu sei que vocêY yo sé que tú
Eu sei que simYo sé que sí
Vai encontrar um novo amorEncontrarás un nuevo amor
Você sabe que euTú sabes que yo
Assim estarei melhorAsí estaré mejor
Sem você estarei muito melhorSin ti estaré mucho mejor

Pois já não é igualPues ya no es igual
Entenda issoEntiéndelo
Sei que um dia você vai entenderSé que algún día lo entenderás
Que também sentirá o quanto eu te amei, meu amorQue también sentirás cuanto yo te amé mi amor

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é a mesma coisa de antesYa no es lo mismo de antes
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
E já perdi o desejo de te amarY ya perdí el deseo de amarte yo

Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Já não é igualYa no es igual
Porque nosso mundo não é igualPorque nuestro mundo no es igual

Amor, já será melhorAmor ya será mejor
Eu espero que você tenha entendidoYo espero que hayas entendido
Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Que minhas palavras tenham sido suficientesQue mis palabras hayan sido suficiente

Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Hoje nosso capítulo se fechaHoy nuestro capítulo se cierra
Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Eu te imploroYo te lo ruego
Dando-nos outra chance de amarDándonos otra oportunidad de amar

Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
E não te negoY no te lo niego
Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Foi muito bonito enquanto durouFue muy bonito mientras duro

Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Que você tenha sorteQue tengas suerte
Será melhorSerá mejor
Será melhorSerá mejor
Eu te imploroTe lo ruego
AdeusAdiós