Angels In My City

Anjos na Minha Cidade

Angels In My City

Céu, é este o céu onde estamos?Heaven, is this heaven where we are?
Veja-os andando, se você tiver coragem, se é que pode chamar isso de andar.See them walking, if you dare, if you call that walking.
Tropeçando, cambaleando, caindo e se arrastando pelas ruas do céu.Stumble, stagger, fall and drag themselves along the streets of heaven.

Onde está a mesa abençoada para alimentar todos que têm fome na terra,Where is the blessed table to feed all who hunger on earth,
recebidos e sentados, cada um sendo servido com alegria?welcomed and seated each one joyfully served?
Veja-os andando, se você tiver coragem, se é que pode chamar isso de andar.See them walking, if you dare, if you call that walking.
Tropeçando, cambaleando, caindo e se arrastando pelas ruas do céu.Stumble, stagger, fall and drag themselves along the streets of heaven.

Onde está o halo que deveria brilhar ao redor do seu rosto,Where is the halo that should glow 'round your face,
e onde estão as asas que deveriam crescer das suas omoplatas?and where are the wings that should grow from your shoulder blades?
Mostre-me.Show them to me.
Essas são visões impactantes que eu vi na Cidade dos AnjosThese are sobering sights I've seen in the City of Angels
que foram um rude despertar que eu tinha que enfrentar no céu.have all been one rude awakening that was dues to me in heaven.

Deveria ter havido música celestial, eu estava convencido antes.There would have been heavenly music I was convinced before.
Uma multidão de entes queridos para me receber com hosanas cantadas na porta,A host of the dearly to meet me with Hosannas sung at the door,
mas essas são visões impactantes que eu vi na Cidade dos Anjosbut these are sobering sights I've seen in the City of Angels
que foram um rude despertar que eu tinha que enfrentar no céu.have all been one rude awakening that was dues to me in heaven.
Nesta cidade de anjos caídos.In this city of fallen angels