What About Me

E quanto a mim

What About Me

Querido pai, obrigado por esta vida,Dear father thank you for this life,
Ei mãe, por que você não é a esposa dele,Hey mother why aren't you his wife,

Você espera respeito de mim,You expect respect from me,
Cadê sua responsabilidade,Where's your responsibility,
Eu sou sua responsabilidade,I'm your responsibility,
Você é minha responsabilidade, agora,You're my responsibility, right now,
E eu estou gritando,And I'm shouting,

Vire-se e você vai encontrar,Turn around and you have found,
A merda que você deixou,The shit now left by you,
O que custa e seus erros,What it takes and you mistakes,
Apontam só para vocês dois,Point only at you two,
Que porra aconteceu,What the fuck has happened,
Com essa coisa chamada vida familiar,To this thing called family life,
Por que não éramos os Grizzwalds,Why weren't we the Grizzwalds,
E por que me negaram,And why was I denied,
Quando eu estava sozinho e pra baixo,When I was alone and down,
Você não estava lá por mim,You weren't there for me,
Essa lição de vida simples é tudo,This simple life lesson is all,
Que ensina a família moderna,That's taught the modern family,

Um front unido é o que,A united front is what,
Reivindicamos por respeito,We claim for respectabilty,
Eu vou andar e vou gritar,I'll walk around and I will shout,
Ei, e quanto a mim,Hey what about me,

Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Vai,Go,
Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Oh-oh-oh, ei, e quanto a mim,Oh-oh-oh, hey what about me,
Agora,Now,

Querido pai, você pode me deixar em paz,Dear father you can leave me be,
E ei mãe, você não é mãe pra mim,And hey mom you ain't no mom to me,

Você espera respeito de mim,You expect respect from me,
Cadê sua responsabilidade,Where's your responsibility,
Eu sou sua responsabilidade,I'm your responsibility,
Você é minha responsabilidade, agora,You're my responsibility, right now,
E eu estou gritando.And I'm shouting