Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 165
Letra

Victim

Victim
(John Raymond Pollard)
2004-09-13

Grand daddy died on a factory floor in an undeclared war
Between the rich and the poor. He was a victim.
And my mom was just four years old.
At home there were four more babes to feed.
Was this the price of progress, a dark day for industry?
Some would call it a crime. Who would deny it was a tragedy?

Did the world seem unfair? Did they sting with despair?
Were they grateful for welfare? Did they offer up prayers?
Were they victims?
But my mom grabbed a dream when she reached the tender age of 19.
As my dad went to war the baby ma bore began to scream.
Soldiers cut down in their prime: a crime, a tragedy.

I have my freedom and many reasons to be grateful.
I have plenty of food and a roof. Soon I hope to be debt free.
But there are many less fortunate in the human family.
The world seems blessed with abundance and cursed with endless greed.

As the pyramids rise every stone marks the lives
Given to glorify the unbridled pride of the rulers.
Every monument and temple holds secrets of many souls entombed.
Is this the price of progress; the way that it must be?
Some would call it a crime. Some define it as tragedy.

Vítima

O vovô morreu no chão da fábrica em uma guerra não declarada
Entre os ricos e os pobres. Ele foi uma vítima.
E minha mãe tinha apenas quatro anos.
Em casa, havia mais quatro bocas pra alimentar.
Esse era o preço do progresso, um dia sombrio para a indústria?
Alguns chamariam de crime. Quem negaria que foi uma tragédia?

O mundo parecia injusto? Eles sentiam desespero?
Eram gratos pelo auxílio? Ofereciam orações?
Eram vítimas?
Mas minha mãe agarrou um sonho quando chegou aos 19.
Enquanto meu pai ia pra guerra, o bebê que ela carregava começou a gritar.
Soldados abatidos em seu auge: um crime, uma tragédia.

Eu tenho minha liberdade e muitos motivos pra ser grato.
Tenho bastante comida e um teto. Em breve espero estar sem dívidas.
Mas há muitos menos afortunados na família humana.
O mundo parece abençoado com abundância e amaldiçoado pela ganância sem fim.

Enquanto as pirâmides se erguem, cada pedra marca as vidas
Dadas para glorificar o orgulho desenfreado dos governantes.
Cada monumento e templo guarda segredos de muitas almas sepultadas.
Esse é o preço do progresso; é assim que deve ser?
Alguns chamariam de crime. Alguns definiriam como tragédia.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Raymond Pollard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção