Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 209
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Enchantment

Enchantment
(John Raymond Pollard)
2002-04-01

Could it be enchantment? What am I to do?
Everywhere I look your image comes into view.
I blink my eyes and open them wide,
But you don't see me; you don't know I'm alive.

I'm not superstitious, but when I see you
I start making wishes for a dream come true.
Enchantment reigns. Subject am I.
But you don't see me; you don't know I'm alive.

Through wizardry and alchemy we shall know the truth.
I'll learn to make you one with me
Under our thatched roof.

Shall I make a potion, wish upon the moon;
Apprentice with a sorcerer to learn what to do?
I see a key is alchemy; now I shall start
To unlock the mystery of love you guard in your heart.

I'll take a sprig of comfrey, grind a lizard's tooth,
Add a dram of bat's blood and a willow shoot,
Stir for a while, beneath a full moon;
Bury it at midnight to seed this feeling deep in you.

Through wizardry and alchemy we shall find the truth.
I'll learn to make you one with me
Under our thatched roof.

And when you're enchanted; you'll be ever true.
Everywhere you'll see my image come into view.
I'll show you a smile wide as the sky.
It will be we two living a magic, enchanted life.

Encantamento

Encantamento
(John Raymond Pollard)
2002-04-01

Poderia ser encantamento? O que eu devo fazer?
Em todo lugar que olho, sua imagem vem à vista.
Eu fecho os olhos e os abro bem,
Mas você não me vê; não sabe que estou vivo.

Não sou supersticioso, mas quando te vejo
Começo a fazer desejos para um sonho se realizar.
O encantamento reina. Sou seu sujeito.
Mas você não me vê; não sabe que estou vivo.

Através de feitiçaria e alquimia, conheceremos a verdade.
Vou aprender a fazer você um comigo
Sob nosso telhado de palha.

Devo fazer uma poção, desejar à lua;
Aprender com um feiticeiro o que fazer?
Vejo que a chave é a alquimia; agora vou começar
A desvendar o mistério do amor que você guarda no coração.

Vou pegar um raminho de confrei, moer um dente de lagarto,
Adicionar um pouco de sangue de morcego e um broto de salgueiro,
Mexer por um tempo, sob a lua cheia;
Enterrá-lo à meia-noite para plantar esse sentimento profundo em você.

Através de feitiçaria e alquimia, encontraremos a verdade.
Vou aprender a fazer você um comigo
Sob nosso telhado de palha.

E quando você estiver encantada; será sempre verdadeira.
Em todo lugar você verá minha imagem aparecer.
Vou te mostrar um sorriso tão grande quanto o céu.
Seremos nós dois vivendo uma vida mágica e encantada.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Raymond Pollard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção