Tradução gerada automaticamente
Isle Coast
John Raymond Pollard
Isle Coast
Isle Coast
(John Raymond Pollard)
2005-07-16
Isle coast plays host to rough seas --
Post card with waves carved by Praxiteles,
And we in our overcoats are starting to freeze.
Who'd give a hoot about our memories?
Isle coast a light, tropic breeze
Tugs at the palm fronds and the broad faced leaves
And we in our overcoats sip steeping hot tea…
Let's head for that isle in the sun.
South Pacific offers kava kava, drink fit for a king.
Here at home we sit and sip our java, roasted bean caffeine.
They say that beetle nuts give such a buzz, but they stain your teeth…
inflow, outflow of energy…
West coast, high-tech wizardry--
Chips hit Manhattan, action on Wall Street,
And caught in an overload we feel the squeeze
Between our careers and home.
Gulf coast, it's oil energy.
Crude or refined and blinding with smoke screens,
And as the pollution grows, we cling to the dream
Of our shining isle in the sun.
Hare, Krishna, Hare, Hare, Rama; nothing's what it seems.
Out in exile like the Dali Lama life is but a dream.
In a fleeting laser beam of truth everything I see
Is inflow, outflow of energy.
Isle coast plays host to rough seas --
Post card with waves carved by Praxiteles,
And we in our overcoats are starting to freeze.
Let's head for that isle in the sun.
Costa da Ilha
Costa da ilha recebe mares agitados --
Cartão postal com ondas esculpidas por Praxiteles,
E nós, com nossos casacos, estamos começando a congelar.
Quem se importa com nossas memórias?
Costa da ilha, uma leve brisa tropical
Puxa as palmeiras e as folhas largas,
E nós, com nossos casacos, tomamos chá quente...
Vamos em direção àquela ilha ensolarada.
Pacífico Sul oferece kava kava, bebida digna de um rei.
Aqui em casa, sentamos e tomamos nosso café, cafeína de grão torrado.
Dizem que nozes de besouro dão uma energia danada, mas mancham os dentes...
Fluxo, refluxo de energia...
Costa oeste, magia da alta tecnologia --
Chips atingem Manhattan, ação na Wall Street,
E presos em uma sobrecarga, sentimos a pressão
Entre nossas carreiras e o lar.
Costa do Golfo, é energia do petróleo.
Bruto ou refinado, ofuscante com fumaça,
E à medida que a poluição cresce, nos agarramos ao sonho
De nossa ilha brilhante sob o sol.
Hare, Krishna, Hare, Hare, Rama; nada é o que parece.
Exilados como o Dalai Lama, a vida é apenas um sonho.
Em um feixe de laser fugaz de verdade, tudo que vejo
É fluxo, refluxo de energia.
Costa da ilha recebe mares agitados --
Cartão postal com ondas esculpidas por Praxiteles,
E nós, com nossos casacos, estamos começando a congelar.
Vamos em direção àquela ilha ensolarada.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Raymond Pollard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: