
First Song
John Schlitt
First Song (Tradução)
First Song
Sinto falta de como eraI miss the way it was
Quando a alegria veio de cimaWhen joy came from above
E a esperança soava uma simples melodiaAnd hope rang like a simple melody
Cantávamos sobre aquele diaWe sang about that day
Uma inocência recuperadaAn innocence regained
Nossos olhos poderiam se abrir e finalmente verOur eyes would open up and finally see
Que é portanto e este é agoraThat's then and this is now
E estamos mais velhos e ainda de algum modoAnd we're older yet somehow
Desejo ouvir aquela música de novoI long to know that music once again
Então Jesus conduz o caminhoSo Jesus lead the way
E me mostre a cada diaAnd show me every day
Tudo que a tempo eu tinha esquecidoAll I have long forgotten
(refrão)(chorus)
Como a primeira canção eu me lembroJust like the first song I remember
Cada palavra era dirigida a mimEvery word was meant for me
Cada verso e cada fraseAnd every verse and every line
Me libertariaWould set me free
Pra lembrar a primeira canção que cantavaTo remember the first song I was singing
Quando meus olhos estavam bem abertosWhen my eyes were opened wide
Quando todos os anos de dor foram deixados de ladoWhen all the years of hurt were put aside
Traga-me de volta a primeira cançãoBring back the first song
É uma porta grande e abertaIt's a wide and open door
Que você não usa maisThat you don't use anymore
Mas você sabe que o sol está esperando do lado de foraBut you know the sun is waiting right outside
Leva um tempo agora e portantoIt takes a moment now and then
'Até as palavras voltarem'Till the words come back again
De um lugar que a tempo você havia esquecidoFrom a place you've long forgotten
(repete refrão)(repeat chorus)
Eu quero ouvir de novoI want to hear again
Eu quero sentir de novoI want to feel again
Tudo que havia esquecidoAll I've forgotten
Oh, Ser livre de novoOh, to be free again
Assim como eu eraJust like I was back then
Quando tudo era tão emocionanteWhen everything was so exciting
Novo pra mim, novo pra tudoNew to me, new to everything
(repete refrão)(repeat chorus)
Oh, quando meus olhos estavam bem abertosOh, when my eyes were opened wide
Quando todos os anos de dor foram deixados de ladoWhen all the years of hurt were put aside
Traga-me de volta a primeira cançãoBring back the first song



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Schlitt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: