It's a Short Walk From Heaven To Hell

É uma Curta Caminhada do Céu ao Inferno

It's a Short Walk From Heaven To Hell

Você foi a melhor criação de DeusYou were God's best creation
Mas eu não sabia o que tinhaBut I didn't know what I had
Até ser tarde demaisTill it was too late
Quando um homem vai envelhecendoWhen a man's gettin' older
Parece que as garotas mais novas ficam mais ousadasSeems the young girls get bolder
E as tentaçõesAnd temptations
Às vezes são grandes demaisAre sometimes too great
Você me deu mil razões pra ficarYou gave me all kinds of reasons to stay
Mas como o idiota que souBut like the fool that I am
Eu ainda fui emboraI still walked away

E é uma curta caminhadaAnd it's a short walk
Do céu ao infernoFrom heaven to hell
Alguns passos de um anjoA few steps from an angel
Que me amou tão bemThat loved me so well
Quando eu fui embora, apertei a mãoWhen I left I shook hands
Do próprio diaboWith the devil himself
E é uma curta caminhadaAnd it's a short walk
Do céu ao infernoFrom heaven to hell

Ela era jovemShe was young
Eu era toloI was foolish
Mas eu precisava daquela garotaBut I needed that young thing
Pra me dizerTo tell me
Que eu ainda podia acendê-laI could still turn her on
O que eu tomei por carinhoWhat I took for affection
Era só seu reflexoWas just your reflection
E é aí queAnd that's where
Tudo deu erradoThe whole thing went wrong
Porque quando o amor acabouCause when the lovin' was over and done
O que eu tomei por amorWhat I took for love
Ela tomou por diversãoShe took for fun

E é uma curta caminhadaAnd it's a short walk
Do céu ao infernoFrom heaven to hell
Alguns passos de um anjoA few steps from an angel
Que me amou tão bemThat loved me so well
Quando eu fui embora, apertei a mãoWhen I left I shook hands
Do próprio diaboWith the devil himself
E é uma curta caminhadaAnd it's a short walk
Do céu ao infernoFrom heaven to hell

É, é uma curta caminhada do céu ao infernoYeah, it's a short walk from heaven to hell