Chimen Limyè

Caminhos de Luz

Chimen Limyè

Um grupo de artistas, um grupo de samba, levantou de manhã e tomou as ruasYon gwoup atis yon gwoup samba leve maten yo pran lari
Começou a falar, começou a cantar, tocar tambor pra isso mudarTonbe pale tombe chante jwe tambou pou sa chanje
Pra que o amor não morra, pra gente salvar uma naçãoPou lanmou pa mouri pou nou sove yon nasyon
Pra que o amor não morra, pra gente salvar uma naçãoPou lanmou pa mouri pou nou sove yon nasyon
Eles estavam falando uma bela palavra que todas as crianças amavamYo t'ap pale yon bèl pawòl ke tout timoun yo te renmen
Essa palavra queria parecer um milagre, como as muralhas de Jericó caindoPawòl sila te vle sanble miraj jeriko ki tonbe
Woyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoyWoyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoy

O samba eles chamam, o samba eles trazem pra rua e pra prisãoSamba yo rele, samba yo tonbe lan lari lan prizon
Eles morrem na raivaYo mouri lan raje
O samba eles chamam e, chamam, chamam, tá aíSamba yo rele e, rele, rele la ye
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey

Um grupo de crianças que sonhou em 2004 tomou as ruasYon gwoup zanfan ki fè yon rèv an 2004 te pran lari
Um sonho de amor, um sonho de paz onde todos nós somos filhos do solYon rèv renmen, yon rèv lapè kote nou tout pitit solèy
Veio pra salvar o amor, pra salvar uma naçãoTe vinn sove lanmou, pou'n sove yon nasyon
Pra que o amor não morraPou lanmou pa mouri
Eles estavam cantando uma canção que toda a nação amavaYo t'ap chante yon chan daki ke tout nasyon an te renmen
Essa canção queria parecer com a consciência da revoluçãoChante sila te vle sanble ak la konsyans revolisyon wo
Woyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoyWoyowoyo, woyowoyoy, woyowoyoy, woyowoyoy

O samba eles chamam, o samba eles trazem pra rua e pra prisãoSamba yo rele, samba yo tonbe lan lari lan prizon
Eles morrem na raivaYo mouri lan raje
O samba eles chamam e, chamam, chamam, tá aíSamba yo rele e, rele, rele la ye
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey
Ey hey, hey, ey hey, heyEy hey, hey, ey hey, hey

Em 2004, o samba tomou as ruasAn 2004, samba yo pran lari
Pra salvar uma nação, mudar a mentalidade delesPou yo sove yon nasyon, chanje mantalite yo
Procurar o caminho da vida, o caminho do amor, o caminho da luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Em 2004, o samba tomou as ruasAn 2004, samba yo pran lari
Pra salvar uma nação, mudar a mentalidade delesPou yo sove yon nasyon, chanje mantalite yo
Procurar o caminho da vida, o caminho do amor, o caminho da luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Procurar o caminho da vida, o caminho do amor, o caminho da luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Procurar o caminho da vida, o caminho do amor, o caminho da luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè
Procurar o caminho da vida, o caminho do amor, o caminho da luzChèche chimen lavi, chimen lanmou, chimen limyè