I Wish It Would Rain

Eu Queria Que Chovesse

I Wish It Would Rain

Parece que estou esperando aqui pra sempreSeems i been waiting here forever
Menina, não sei mais o que fazerGirl i don't know what else to do
As estações mudaramSeason have changed
Mas não pra melhorBut not for better
Cadê o amor que a gente conhecia?Where is the love that we once knew
Tento ser forteTry to be strong
Mas agora você está indoBut now you're leaving
A dor só traz mais dorHeartache keeps bringing on the pain
Essa é a última vez que você me vêThis is the last time that you'll see me
Amor, nosso amor não foi em vãoBaby our love was not in vain

Senhor, eu queria que chovesseLord i wish it would rain
A chuva caia e lave toda a minha dorRain fall down wash away all my hurt and pain
Senhor, eu queria que chovesseLord i wish it would rain
A chuva desça e leve toda a dor e a vergonhaRain pour down take away all the hurt and shame

Lembra das noites de verão, beijos doces?Remember those summer night sweet kisses
Escrevendo nossos nomes com gravetos na areiaWriting our names with sticks in sand
Você era minha rainha em cavalos selvagensYou were my queen on wild horses
Nós cavalgávamos por essa terra brutaWe'd ride across this wild land
Juramos que nosso amor duraria pra sempreSwore that our love would last forever
Mas agora estamos esperando pela chuvaBut now we're waiting on the rain
Algumas pessoas dizem que nada dura pra sempreSome people say nothing last forever
Amor, nosso amor não foi em vãoBaby our love was not in vain

Oh oh, eu queria que chovesseOh oh i wish it would rain
A chuva caia e leve toda a minha dorRain fall down take away all my hurt and pain
Oh oh, senhor, eu queria que chovesseOh oh lord i wish it would rain
A chuva caia e lave toda a dor e a vergonhaRain fall down wash away all the hurt and shame

É, eu fui culpado, senhorYeah i've been guilty lord
É, eu sei que te fiz malYeah i know i've done you wrong
E eu preciso confessar que estou amaldiçoadoAnd i must confess i'm cursed
Mas eu nunca te faria malBut i'd never do you harm
Todas as risadas e as lágrimasAll the laughter and the tears
Quem diria que ao longo dos anosWho would have thought through all the years
Estamos deixando irWe're letting go
Aguenta firme, aguenta firmeHold on hold on

(solo)(solo)

Eu queria que chovesseI wish it would rain
A chuva caia e lave toda a minha dorRain fall down wash away all my hurt and pain

Dizendo adeus, meu amorSaying good bye my love
Se algum dia você sentir que realmente precisa de um amigoIf ever you feel you really need a friend
Basta chamar meu nome e eu vou correrJust call my name and i'll come running
Até o amargo e triste fimUntil the bitter dying end
Amor, nunca pare de acreditarBaby don't ever stop believing
Eu sei que você sempre encontrará seu caminhoI know you'll always find your way
Nuvens de tempestade choram lágrimas do céuStorm clouds are crying tears from heaven
É quando os anjos podem aparecerThat's when the angels may appear

Eu queria que chovesseI wish it would rain
A chuva caia e lave toda a minha dorRain fall down wash away all my hurt and pain
Oh senhor, oh senhor, eu queria que chovesseOh lord oh lord i wish it would rain
A chuva caia e leve toda a dor e a vergonhaRain fall down take away all the hurt and shame
Oh senhor, oh senhor, não me deixe assimOh lord oh lord don't leave me this way
A chuva caia e lave toda a dor e a angústiaRain fall down wash away all the hurt and heartache
Oh sim, a chuva vem caindoOh yeah the rain comes falling down
CaindoFalling down
A chuva cai e lava todo o meu medo e angústiaRain falls down wash away all my fear and heartache
Às vezes as coisas simplesmente não saem como você querSometimes things just don't go the way you want it to

Eu não entendoI don't understand
Eu fiz meu tempo aqui da melhor forma que pudeI've done my time here the best way i can
Eu preciso te ver, senhorI gotta see you lord
Você sabe que eu quero te ver, senhorYou know i wanna see you lord
Eu quero te sentir, senhorI wanna feel you lord
Te ver, senhorSee you lord
Me leve emboraTake me away
Me leve emboraTake me away
Me leve emboraTake me away
Me leve emboraTake me away