It Came Upon a Midnight Clear

Veio em cima de uma meia-noite clara

It Came Upon a Midnight Clear

Ele veio em cima da meia-noite clara
It came upon the midnight clear
Essa canção gloriosa de velho
That glorious song of old
De Anjos que joga perto da Terra
From Angels playing near the earth
Para tocar suas harpas de ouro
To touch their harps of gold

Paz na terra poderia querer dois homens
Peace on the earth could will two men
De todo o gracioso Rei do Céu
From Heaven's all-gracious King
O mundo em silêncio solene leigos
The world in solemn stillness lay
Para ouvir os anjos cantar
To hear the Angels sing

E eu ouvi-los cantando
And I hear them singing
Cante, eu ouvi-los cantando
Sing, I do hear them singing

O primeiro Noel o Anjo disse
The first Noel the Angel did say
Foi a certos pastores pobres em campos como eles estabelecem
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Em campos onde estavam, eles manter suas ovelhas
In fields where they lay, they keeping their sheep
Na noite fria de inverno que era tão profunda
On a cold winter's night that was so deep