Nowandlater

Agoraedepois

Nowandlater

O cheiro do ar é tão doce
The air smells so sweet
Hoje em dia dificilmente chove em mim
Nowadays it hardly rains on me
Eu geralmente canto e eu não posso reclamar mas
I mostly sing and can't complain but
Eu não preciso, eu não preciso do seu trovão para saber que
I don't need I don't need your thunder to know that
Ainda chove aqui
It still rains here

Estes três últimos agora e depois
These last three now and later
Grudados nos meus dentes
Sticking to my teeth
Me lembram de ficar jovem e verde e
Remind me to stay young and green and
Eu não preciso, eu não preciso dos seus sermões
I don't need don't need your lectures
No açúcar e de muita duração
On sugar and amount of duration

A vida de verdade é geralmente trágica
True life is mostly tragic
Mas você não sabe o quão bom é tê-la
But you don't know how good you have it
Quando você crescer, você vai entender
When you're older your will grasp
Você só não sabe o quão bom é tê-la
It you just don't know how good you have it

Eu costumava a sonhar com ratos e cobras
I used to dream of rats and snakes
E morte e outras coisas
And death and other things
Mas agora eu respiro antes de dormir
But now I take a breath before I sleep
Eu não preciso, não preciso de um pesadelo
I don't need don't need a nightmare
Para saber que eles ainda vivem aqui
To know that they still live here

A vida de verdade é geralmente trágica
True life is mostly tragic
Mas você não sabe o quão bom é tê-la
But you don't know how good you have it
Quando você crescer, você vai entender
When you're older your will grasp
Você só não sabe o quão bom é tê-la
It you dont know how good you have it