Always Be Your Man

Sempre Serei Seu Homem

Always Be Your Man

Bem, setembro chega como um velho amigo conhecidoWell, September comes around like an old familiar friend
Então eu vou para o Central Park pra ver aquelas folhas caindo de novoSo I take off to Central Park to watch those falling leaves again
E nos arbustos de Strawberry Fields, numa noite tão clara quanto o diaAnd in the arbors of Strawberry Fields, in a night as bright as day
Eu olho pro céu e desejo poder voar longeI look up at the sky and wish I could fly away

E eu digo que sei que essa vida não vai durar pra sempreAnd I say I know this life won't last forever
Mas onde quer que você vá esses diasBut wherever you go these days
Estou com você o tempo todoI'm with you all the way
E eu digo que sei que o nosso tempo juntosAnd I say I know your time and mine together
É mais do que eu poderia entenderIs more than I could understand
Mas eu te prometo, sempre serei seu homemBut I promise you, I'll always be your man

E assim eu assisto aquelas folhas caindo até o inverno chegar de vezAnd so I watch those falling leaves until the winter kicks in good
Até chegar à mesma conclusão, nunca dizemos as coisas que deveríamosUntil I reach the same conclusion, we never say the things we should
Você está comigo o tempo todo, parece, é, esses dias não estou sozinhoYou're with me all the time it seems, yeah, these days I'm not alone
Não consigo explicar as coisas que estou passando, é você que voou pra longeI can't explain the things I'm going through, it's you not me that's flown away

E eu digo que sei que esse tempo não vai durar pra sempreAnd I say I know this time won't last forever
Mas onde quer que você vá esses diasBut wherever you go these days
Estou com você o tempo todoI'm with you all the way
E eu digo que sei que o nosso tempo juntosAnd I say I know your time and mine together
É mais do que eu poderia entenderIs more than I could understand
Mas eu te prometo, sempre serei seu homemBut I promise you, I'll always be your man

E o tempo nos colocou por algumas mudanças pesadasAnd time has put us through some heavy changes
E eu digo que ainda me importo com você e sei pra que serve o amorAnd I say I still care about you and I know what love's for
E estarei bem aqui esperando por você todo diaAnd I'll be right here waiting for you every day
Pra você entrar rindo por aquela portaTo come in laughing through that door
Olhar pra cima nas torres através da neve que caiLook up at the towers through the falling snow

É difícil dizer pelo que você tem passadoIt's hard to tell what you've been going through
Porque agora sou um estranho no seu mundoBecause I'm a stranger now in your world

E eu digo que sei que esse mundo não vai durar pra sempreAnd I say I know this world won't last forever
Mas onde quer que você vá esses diasBut wherever you go these days
Estou com você o tempo todoI'm with you all the way
E eu digo que sei que o nosso tempo juntosAnd I say I know your time and mine together
É mais do que eu poderia entenderIs more than I could understand
Mas eu te prometo, sempre serei seu homemBut I promise you, I'll always be your man

Dia após dia, não tenho dúvidaDay in day out, I have no doubt
Sempre serei seu homemI'll always be your man