Big Time For Love

Grande Momento para o Amor

Big Time For Love

Esses dias eu sinto que tô lutandoThese days i feel i'm fightin'
Contra tudo que vejoEverything in sight
Tô lutando pela minha liberdadeI'm fighting for my freedom
Pela minha vidaFor my life
Um grandalhão com granaSome bigshot with the money
Me coloca contra a paredePuts my back against the wall
O tijolo vermelho tá esperandoThe red brick's waiting
Por mais um buraco de balaFor another bullet hole
Tem um blitzkrieg na fronteiraThere's a blitzkreig on the border
É uma dor prazerosa sexualIt's a sexual pleasurepain
Tô encarando um copo vazioI'm staring down an empty glass
Até a violência começar de novoTil the violence starts again
É o grande momento para o amorIt's the big time for love
É o grande momentoIt's the big time
É a hora certa para o amorIt's the right time for love
É o grande momento para o seu amorIt's the big time for your love
A rainha tá no palácioThe queen is in the palace
Mas minha irmã tá na chuvaBut my sister's in the rain
Meninas de neon e tirosNeon girls and gunshots
Ecoando na minha cabeçaTickin' through my brain
Eles te dão uma detecçãoThey give you some detection
Pão e circo na sua camaBread and circus in your bed
Um confronto calculadoA calculated showdown
É um derramamento de sangue bem gráficoIt's very graphic bloodshed
É melhor colocar sua casa em ordemBetter put your house in order
Tem uma bola de fogo no céuThere's a fireball in the sky
Beije a esposa e as crianças, até maisKiss the wife and kids so long
Diga adeus pro seu traseiroKiss your ass goodbye
É o grande momento para o amorIt's the big time for love
É o grande momentoIt's the big time
É a hora certa para o amorIt's the right time for love
É o grande momento para o amorIt's the big time for love
Dessa vez éThis time it is
É o grande momentoIt's the big time
É a hora certa para o amorIt's the right time for love
É o grande momento para o seu amorIt's the big time for your love
A gente sente que tá atrasadoWe feel overdue
Porque sabemos como éCause we know what it feels like
Não tem maisThere's no more
Nenhuma bandeira brancaNo white flag
E comunicação tambémAnd communication too
É o grande momento para o amorIt's the big time for love
É a hora certaIt's the right time
É a hora do amorIt's the time for love
É o grande momento para o amorIt's the big time for love
Dessa vez éThis time it is
É o grande momentoIt's the big time
É a hora certa para o amorIt's the right time for love
Faça uma trégua ou esqueçaCall a truce or forget it
Grande momento para o amorBig time for love