Have You Seen Her My Friend

Você a Viu, Meu Amigo?

Have You Seen Her My Friend

O dia começa com a CNNThe day begins with CNN
E parece que é a Terceira Guerra MundialAnd it looks like WWIII
A previsão é de chuva congelanteThe forecast calls for freezing rain
Mas pra mim não faz muita diferençaIt doesn't matter much to me
A Roda da Fortuna nunca giraThe Wheel of Fortune never turns
É tudo uma loucuraIt's all insanity
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
Eu passei a noite em claroI've been up all night
Fiquei fora o dia todoI've been out all day
Embora eu tente fingirThough I try to pretend
Que ela ainda está na cidadeThat she's still in town
E eu vou ficar bemAnd I'll be ok
Até ouvir seus passosTill I can hear her footsteps
Do lado de fora da minha porta de novoOutside my door again
Vou me perguntar se ela está sozinha como euI'll wonder if she's lonely like me
Oh, não! não!Oh, no! no!
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
Os sonhos que tenho são sonhos perturbadosThe dreams I have are troubled dreams
Achei que poderia mudarI thought that I could change
O inverno entrou na minha cabeçaThe winter's come inside my head
E está soprando pela minha menteAnd it's blowing through my brain
A estrada que estou não se endireitaThe road I'm on won't straighten out
Então aqui vou eu de novoSo here I go again
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
Eu passei a noite em claroI've been up all night
Fiquei fora o dia todoI've been out all day
Embora eu tente fingirThough I try to pretend
Que ela ainda está na cidadeThat she's still in town
E eu vou ficar bemAnd I'll be ok
Até ouvir seus passosTill I can hear her footsteps
Do lado de fora da minha porta de novoOutside my door again
Vou me perguntar se ela está sozinha como euI'll wonder if she's lonely like me
Oh, não! não!Oh, no! no!
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
E se ela te ligarAnd if she calls you
Diga um oiSay hello
Não conte a ela como as coisas estãoDon't tell her how things are
O sol pode brilhar amanhãThe sun may shine tomorrow
Amanhã, babyTomorrow baby
Talvez amanhãMaybe tomorrow
Eu só não seiI just don't know
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
Eu passei a noite em claroI've been up all night
Fiquei fora o dia todoI've been out all day
Embora eu tente fingirThough I try to pretend
Que ela ainda está na cidadeThat she's still in town
E eu vou ficar bemAnd I'll be ok
Você a viu, meu amigo?Have you seen her my friend?
Eu passei a noite em claroI've been up all night
Fiquei fora o dia todoOut all day
Embora eu tente fingirThough I try to pretend
Que ela ainda está na cidadeThat she's still in town
E eu vou ficar bemAnd I'll be ok
Porque eu posso senti-laCause I can feel her
Eu posso percebê-laI can sense her
Eu posso senti-la em todo lugarI can feel her everywhere
Eu posso senti-laI can feel her
Eu posso percebê-laI can sense her
Eu posso respirar elaI can breathe her
No arIn the air
No meu mundoIn my world
Eu posso percebê-laI can sense her
Eu acreditoI believe
E eu ainda me importoAnd I still care