In God's Shadow

Na Sombra de Deus

In God's Shadow

Nós falamos como criançasWe speak out like children
Dos sonhos que perseguimos e buscamosOf the dreams that we chase and pursue
Esses direitos que consideramos preciososThese rights we hold precious
Fale alto o suficienteSay it loud enough
E será verdadeAnd it'll be true
Na companhia de estranhosIn the company of strangers
Conversas malucasWild conversation
E as horas passam tão rápidoAnd the hours go by so fast
E você encontra muita sabedoria láAnd you find a lot of wisdom there
No fundo do copoAt the bottom of the glass
Mas quando as luzes se apagamBut when the lights go down
E a risada se esvaiAnd the laughter fades away
Em algum lugar sob a lua e as estrelasSomewhere beneath the moon and stars
Todas as certezas da vidaAll of life certainties they
Elas simplesmente escorregamThey all just slip away
E você se deita na sombra de DeusAnd you lie down in God's shadow
No finalAt the end
O final do diaThe end of the day
Nós falamos de revoluçãoWe speak revolution
Mas o futuro já foi vendidoBut the future's already been sold
Os mestres da difusãoThe masters of diffusion
Tece suas finas teias em ouroSpinning their fine webs into gold
E a festa apenas começouAnd the party's just begun
Essa questão de resistênciaThis matter of resistance
Nosso barco foi feito para durarOur ship was built to last
Estamos navegando em mares turbulentosWe?e sailing out on troubled seas
Fixe suas cores no mastroNail your colors to the mast
Mas quando as luzes se apagamBut when the lights go down
E a risada se esvaiAnd the laughter fades away
Em algum lugar sob a lua e as estrelasSomewhere beneath the moon and stars
Todas as certezas da vidaAll of life certainties they
Elas simplesmente escorregamThey all just slip away
E você se deita na sombra de DeusAnd you lie down in God's shadow
No finalAt the end
O final do diaThe end of the day
A avenida está tão cheiaThe avenue is so crowded
E eles estão aumentando a temperaturaAnd they?e turning up the heat
E as luzes vermelhas continuam piscandoAnd the red lights keep on flashing
Lá fora esta noite na Bourbon StreetOut there tonight on Bourbon Street
Na Bourbon StreetOn Bourbon Street
Conversas malucasWild conversation
E as horas passam tão rápidoAnd the hours go by so fast
E você encontra muita sabedoria láAnd you find a lot of wisdom there
No fundo do copoAt the bottom of the glass
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
Mas quando as luzes se apagamBut when the lights go down
E a risada se esvaiAnd the laughter fades away
Em algum lugar sob a lua e as estrelasSomewhere beneath the moon and stars
Todas as certezas da vidaAll of life certainties they
Elas simplesmente escorregamThey all just slip away
E você se deita na sombra de DeusAnd you lie down in God's shadow
No finalAt the end
O final do diaThe end of the day
O final do diaThe end of the day
O final do diaThe end of the day
O final do diaThe end of the day
É, é, é, é, éYeah yeah yeah yeah yeah
Deite sua alma comigoLay down your soul with me
Deite sua alma esta noiteLay down your soul tonight