N.Y.C. Girl

Garota de N.Y.C.

N.Y.C. Girl

Há diamantes na avenidaThere's diamonds in the avenue
Enquanto o turno do dia se transforma em noiteAs the dayshift turns to night
No jantar do Império sonhandoIn the Empire dinner dreaming
Chuva forte, luzes fluorescentesHard rain, fluorescent lights
Enquanto a garçonete enche minha xícara de caféAs the waitress fills my coffee cup
E as garotas de programa passamAnd the working girls go by
Policiais irlandeses encharcados sonhando com sexoDrenched Irish Cops are dreaming sex
E álibis de peep showAnd peep show alibis

Tudo sob o horizonteEverything underneath the skyline
Do lado leste ao lado oesteFrom the east side to the west
Vejo os milagres em tempo realI see the miracles in real time
E há um que eu amei maisAnd there's one I've loved the best
Veja, há um anjo no trem DSee there's an angel on the D train
Enquanto ela voa para o meu mundoAs she's flying to my world
E eu estou esperando por uma garota de N.Y.C.And I'm waiting for a N.Y.C. girl

Times Square parece AvalonTimes Square looks like Avalon
Em um sonho de morfina da DisneyIn a Disney morphine dream
Dylan Thomas monta um cavalo branco bêbadoDylan Thomas rides a white horse drunk
No balcão ao meu ladoAt the counter next to me
Às vezes eu acordo na camaI wake up in the bed sometimes
E a observo enquanto ela dormeAnd watch her as she sleeps
No silêncio e nas sirenesIn the silence and the sirens
Eu rezo para que sua alma seja guardadaI pray her soul to keep

RefrãoChorus

A roda de Catherine brilha intensamente esta noiteThe catherine wheel burns bright tonight
Lá na avenidaDown on the avenue
Mas nada brilha tanto, meu amorBut nowhere near as bright, my love
Quanto o fogo que arde por vocêAs the fire that burns for you

Tudo sob o horizonteEverything underneath the skyline
Do lado leste ao lado oesteFrom the east side to the west
Das vidas que vivi e aquelas que conheciOf the lives I've lived and those I've known
Há uma que eu amei maisThere is one I've loved the best

Veja, há um anjo no trem CSee there's an angel on the C train
Enquanto ela voa para o meu mundoAs she's flying to my world
E eu estou esperando por uma garota de N.Y.C.And I'm waiting for a N.Y.C. girl
E eu estou esperando por uma garota de N.Y.C.And I'm waiting for a N.Y.C. girl