Restless Heart

Coração Inquieto

Restless Heart

Três anos se passaram, ainda tô sozinho e você tá tão solitáriaThree years come, I'm still alone and you're so lonely
Olho no espelho, vejo as marcas no meu rostoI look in the mirror, I see those lines on my face
Todos os meus sonhos se foram, voando com os estorninhosAll of my dreams are gone, flyin' with the starlings
Mas não eram joias roubadas, eram vidros coloridos que não posso substituirBut they were not stolen gems, coloured glass I can't replace

Refrão:Chorus:
Você tem um coração inquieto, mudanças inquietas soprando na sua vidaYou've got a restless heart, restless change is blowing through your life
Lágrimas nos seus olhos, e lágrimas nos livros que eu andei lendoTears in your eyes, and tears in the books that I've been reading
Não te entendo agora, e nunca entendiI don't understand you now, and I never did
Mas ainda amo seu coração inquietoBut I still love your restless heart

Dias viram noites e noites viram dias, luzes piscam ao meu redorDays into nights and nights into days, lights flicker 'round me
E vou até a praia, assombrado pelo seu rostoAnd down to the shore I walk, I'm haunted by your face
Movimentos desajeitados que fiz, como um dançarino quebradoUngracious moves I've made, just like a broken dancer
Se eu pudesse te trazer de volta, seriam passos que eu retratariaIf I could get you back, they are steps I would retrace

(refrão - com "...e eu nunca vou")(chorus - with "...and I never will")

(Solo)(Solo)

Três anos se passaram, você ainda tá sozinha e eu tô tão solitárioThree years come, you're still alone and I'm so lonely
E eu daria qualquer coisa, pra sentir meu coração bater de novoAnd I would give anything, to feel my heart beat again
Não diria que estou perdendo tempo, estou sonhandoI wouldn't say that I've been losin' time, I've been dreamin'
E eu abriria mão de qualquer coisa pra te ter como amigaAnd I'd give up anything to keep you as my friend

(refrão - com "Mas eu te amo")(chorus - with "But I love you")

E eu sei que você tem um coração inquietoAnd I know you've got a restless heart
(Coração inquieto) Eu sei que você tem um coração inquieto (você)(Restless heart) I know you've got a restless heart (you)
(Coração inquieto) Eu sei (você)(Restless heart) I know (you)
Você tem um coração inquieto (coração inquieto), e eu sei disso (você)You got a restless heart (restless heart), and I know it (you)
Você tem um coração inquieto (coração inquieto), você tem um coração inquieto (você)You got a restless heart (restless heart), you got a restless heart (you)
Eu sei disso (coração inquieto), mas sou igual a você (você), igual a vocêI know it (restless heart), but I'm just like you (you), just like you