Rock 'n Roll Is Alive And Well

O Rock 'n Roll Está Vivo e Bem

Rock 'n Roll Is Alive And Well

Escrevi pro presidente, mas não tive respostaI wrote the president, but I got no reply
Ele diz que fala a verdade, escreve no céu a propostaHe claims he tells the truth, he writes it in the sky
O cobrador tá na porta, mas nunca é educadoThe taxman's at the door, though he never seems polite
Tô encurralado, encurralado na luz, isso pode mudar de um dia pro outroThey've got me cornered, cornered in the light, we could change that overnight

Então boa noite pro mundo todo, durmam bem, meninos e meninasSo goodnight to all the world, sleep tight all you boys and girls

Passei um tempo na escola, vivendo pelas regrasI spent some time at school, livin' by the rules
Eles não gostavam de mim, hipócritas e otáriosThey didn't like me much, hypocrites and fools
Velhos ensinam jovens a se render à leiOld men teach young men to surrender to the law
O caminho reto leva à mesma porta de sempreThe straight and narrow path leads to the same old door
Vou chutar ela como antesGonne kick it in like before

Refrão:Chorus:
Então boa noite pro mundo todo, durmam bem, meninos e meninasSo goodnight to all the world, sleep tight all you boys and girls
O céu anda de mãos dadas com o inferno, o rock 'n roll está vivo e bemHeaven walks hand in hand with hell, rock 'n roll is alive and well

Heróis demais olhando pra baixo, pros próprios pésToo many heroes looking down upon their feet
É hora de levantar a voz e gritar na ruaIt's time to raise the roof and shout it in the street
É hora de tomar as rédeas, é hora de se posicionar - éIt's time to take command, it's time to make a stand - yeah

Não preciso de uniforme pra saber de que lado eu tôDon't need a uniform to know which side I'm on
Não preciso de regras pra saber o que é certo ou erradoDon't need a set of rules to know what's right or wrong
Fui um fora da lei aos seus olhos e pra leiI've been an outcast in your eyes and to the law
A mão direita tira, a esquerda pede maisThe right hand takes away, the left hand asks for more
Mas todos nós sabemos como as coisas funcionamBut we all know the score

(refrão repete 2x)(chorus repeats 2x)

Boa noite (repete até o fim)Goodnight (repeats out)

Vou me divertir essa noite, tá tudo certoGonna have some fun tonight, everything's alright