Sábado à Noite

Workin' overtime just to keep myself from getting sacked

Well I don't like my job, tell the boss to shove it, I ain't goin' back

Just like Gene Vincent, I'm longin' to prove, I know what I need this time

Me and my girl together, yeah, Saturday night, oh yeah, Saturday night

Lookin' at my watch, tap my fingers, wishin' time would fly

Gonna look so sharp, she and I will turn some heads as we walk by

And just like [Deniro], I wait for [still life] to move out of my mind tonight

I might suddenly all feel better, Saturday night, oh yeah, Saturday night, ow

(Solo)

And I feel like the rain on the edge of a rhyme, on the streets of shame

Forever in an instant, Saturday night, oh yeah, Saturday night

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday night

Crossin' out the days in my brain, gonna get it good, gonna get it right

Ain't it just like [Deniro], to be dancin' in the streets

I know what I need this time

Me and my girl together, ow, yeah, Saturday night, oh yeah, Saturday night

Saturday night, oh yeah, alright, alright, oh yeah, alright, alright...

Saturday night!

Trabalhando em dobro só pra não ser mandado embora

Pois eu não gosto do meu trampo, manda o chefe se danar, não volto mais

Assim como Gene Vincent, tô louco pra provar, sei o que preciso dessa vez

Eu e minha garota juntos, é, sábado à noite, oh é, sábado à noite

Olhando pro meu relógio, batendo os dedos, desejando que o tempo voasse

Vou estar tão estiloso, nós dois vamos chamar atenção ao passar

E assim como o [Deniro], espero o [natureza morta] sair da minha mente essa noite

De repente posso me sentir melhor, sábado à noite, oh é, sábado à noite, ai

(Solo)

E eu me sinto como a chuva na borda de uma rima, nas ruas da vergonha

Para sempre em um instante, sábado à noite, oh é, sábado à noite

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta à noite

Tachando os dias na minha cabeça, vou fazer direito, vou acertar

Não é só como o [Deniro], dançando nas ruas

Sei o que preciso dessa vez

Eu e minha garota juntos, ai, é, sábado à noite, oh é, sábado à noite

Sábado à noite, oh é, beleza, beleza, oh é, beleza, beleza...

Sábado à noite!