When You Were Mine

Quando Você Era Meu

When You Were Mine

Doce 17 no verãoSweet 17 in summertime
Bêbado de vinho de sabugueiroDrunk on elderberry wine
Rindo nos campos de milhoLaughing in the cornfields
E aproveitando nosso tempoAnd taking our sweet time
O mundo era nosso juntosThe world was ours together
E todas as coisas que tínhamosAnd all the things we had
Estavam jogadas no futuro, babyWere cast up in the future baby
Como as coisas poderiam dar errado?How could things turn out bad?
Agora não tô esperando porNow I ain't waiting for
Aqueles dias voltaremthose days to return
Você me mostrou o que era amorYou showed me what love was
Eu tinha tanto a aprenderI had such a lot to learn
Ei, babyHey baby
Eu nunca conheci um amor tão bom (Quando você era meu)I never knew a love so fine (When you were mine)
Doce amorSweet darling
Quando você era meu (Quando você era meu)When you were mine (When you were mine)
7 dias na semana7 Days a week
365 dias por ano365 a year
Nós vivemos no limite do fantásticoWe tripped the wild fantastic edge
A verdade sempre foi claraThe truth was always clear
Eles nunca poderiam domar nossos corações selvagensThey could never tame our wild hearts
Ou nos impedir de fazer amorOr stop us making love
Éramos tão inseparáveisWe were so inseparable
Nunca tínhamos o suficienteWe could never get enough
E parece que foi só ontemAnd it seems like only yesterday
Que você fez meu mundo girarYou made my world turn
E nesses dias eu penso em vocêAnd these days I think about ya
O fogo ainda ardeThe fire still burns
Ei, babyHey baby
Eu nunca conheci um tempo melhor (Quando você era meu)I never knew a better time (When you were mine)
Doce amorSweet darling
Quando você era meu (Quando você era meu)When you were mine (When you were mine)
BelezaAlright
Tudo que tínhamos era tão completoEverything we had was so complete
E tudo que nossos jovens corações queriam era ser levadosAnd all our young hearts wanted was to be swept off our feet
ÉYeah
Quando você era meuWhen you were mine
No verãoIn summertime
Eu sei que não faz sentido olhar pra trásI know there's no sense in looking back
Mas toda vez que penso nisso, babyBut everytime I think of it baby
Eu só consigo rirI just have to laugh
É, bem, talvez só às vezesYeah well maybe just sometimes
SozinhoOn my own
Olhando meu relógio e pensando como o tempo voouLooking at my watch and thinking how time's flown
Volta, babyCome back baby
Como no verãoLike summer time
E podemos abrir uma garrafa daquele vinho de sabugueiroAnd we can break a bottle of that elderberry wine
Ei, babyHey baby
Eu nunca conheci um tempo melhor (Quando você era meu)I never knew a better time (When you were mine)
Doce amor, éSweet darling yeah
Quando você era meu (Quando você era meu)When you were mine (When you were mine)
Ei, amorHey darling
Volte pra mim mais uma vez (Quando você era meu)Come back to me one more time (When you were mine)
Doce amorSweet darling
Quando você era meu (Quando você era meu)When you were mine (When you were mine)
Tudo era bomEverything was good
Tudo era legalEverything was fine
Quando você era meu (Quando você era meu)When you were mine (When you were mine)
Quando você era meuWhen you were mine