Bless Us And Keep Us

Bless Us And Keep Us (Tradução)

Bless Us And Keep Us

Senhor nos abençoe e nos manter
Lord bless us and keep us
Faça a sua face brilhar sobre nós
Make your face to shine upon us
Aumentar o seu rosto sobre nós
Raise your countenance on us
E nos dê a paz (shalom, a paz)
And give us peace (shalom, peace)

para os nossos filhos:
for our sons:
Senhor faça nossos filhos
Lord make our sons
Como Efraim e Manassés
Like Ephraim and Manasseh
Esquecer os problemas do seu passado
Forgetting the troubles of their past
E ter um futuro frutífero (repetição)
And having a fruitful future (repeat)

para as nossas filhas:
for our daughters:
Senhor faça nossas filhas
Lord make our daughters
Como Sarah e Rebecca
Like Sarah and Rebecca
Como Raquel e Lia como
Like Rachel and like Leah
Quem construiu a casa de Israel (repetição)
Who built the house of Israel (repeat)