Hard World

Mundo Difícil

Hard World

Quando meu pai estava crescendoWhen my dad was growin' up
Ele não tinha luxo nenhumHe didn't have no luxury
Todo dia, ele ia pra escolaEvery day, he walked to school
Na neve até os joelhosIn snow up to his knees
Na época da juventude deleIn the days of his youth
O mundo era um lugar melhorThe world was a better place
Não tinha os problemasDidn't have the kind of problems
Que hoje temos que encararThat today we've got to face

É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
Aquilo foi então e isso é agora, oh, éThat was then and this is now, oh, yeah

As pessoas olham pra gentePeople look at us
E se perguntam por que fazemosAnd wonder why we do
Coisas que parecem fora de lugarThings that seem out of place
A menos que você também tenha estado láUnless you've been there too
O velho acha engraçadoOld man thinks it's funny
Que temos que nos posicionarThat we've got to take a stand
Estamos só tentando sobreviverWe're just trying to make it
Do jeito que podemosThe only way we can

É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
Aquilo foi então e isso é agora, oh, éThat was then and this is now, oh, yeah

Olha com o que tivemos que conviverLook what we've had to live with
É tudo que sobrou, você vêIt's all that's left, you see
Para aqueles que vieram antes de nósFor those that went before us
Viveram de forma tão irresponsávelHad lived so recklessly

É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
Aquilo foi então e isso é agora, ohThat was then and this is now, oh

É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
É um mundo difícilIt's a hard world
Mas é o nosso mundoBut it's our world
Aquilo foi então e isso é agora, oh, ohThat was then and this is now, oh, oh

É um mundo difícilIt's a hard world
É.Yeah