Paradise

Paraíso

Paradise

Tudo mudou e foi tudo para melhorEverything's changed and it's all for the best
E tudo aconteceu como planejadoAnd it's all gone according to plan
Está tudo exposto e agora acabouIt's out in the open and now it's all over
Três vivas para cada homem e mulherThree cheers for every woman and man
Terry e Julie ainda estão na ponteTerry and Julie still stand on the bridge
Mas só na nossa memóriaBut only in our memory
Não olhe para eles para tirar conclusõesDon't look to them to draw a conclusion
Apenas ame-os e os deixe livresJust love them and set them free

Julie fica na beira do rioJulie hangs out by the banks of the river
Onde o lixo todo vai parar no marWhere the garbage all flows to the sea
Algo apareceu, é um sacrifício para elaSomething's washed up, it's sacrifice to her
Do Século VinteFrom the Twentieth Century
Ela vê as chaminés e vê a cidadeShe sees the smokestacks and she sees the city
Vê o estádio coberto de neveShe sees the stadium's covered in snow
As ruas foram limpas, exceto os quartosThe streets have been cleaned except for the bedrooms
De todas as pessoas sem lugar para irOf all the people with nowhere to go

Terry vai agarrar as cordas onde a corda estavaTerry will clutch at threads where the rope was
Enquanto ele cai rápido para o chãoAs he's freefalling fast to the floor
Mas ninguém aplaude porque ninguém está olhandoBut nobody claps because nobody's watching
São os advogados que recebem todos os aplausosIt's his lawyers who get all the applause
O tempo está passando, e eu estou no voo noturnoTime's on the move, and I'm on the redeye
Onde espero encontrar mais uma cançãoWhere I'm hoping to find one more song
Mas é como procurar chuva no rioBut it's like looking for rain in the river
Melhor não demorar muitoBetter not leave it too long

Terry e Julie preencheram o cupomTerry and Julie filled out the coupon
E ganharam ingressos para o show de hojeAnd they won tickets tonight to the show
Mas são os corredores das novas lojas que chamamBut it's the aisles in the new stores that beckon
Enquanto brilham com um brilho divinoAs they shine a divine guiding glow
A ponte pela cidade, acabou de desmoronarThe bridge through the city, it has just crumbled
E esse elo é o que os mantinha sãosAnd that link is what kept them all sane
Os dois caem no rioThe two of them tumble into the river
Esquecem de vir à superfície novamenteForget to come up for air again