Same Piece Of Air

Mesmo Pedaço de Ar

Same Piece Of Air

Ontem éramos os melhores amigosYesterday we were the best of friends
Hoje não conseguimos voltar atrásToday we can't get back again
O tempo se infiltrou nas frestasTime has crept in crevices
E padrões na paredeAnd patterns down the wall
Poderíamos pintar as rachadurasWe could paint over the papered cracks
Amanhã elas voltariam a racharTomorrow they would all crack back
Quem somos nós para tentar parar a queda?Who are we to try to stop the fall?
Não há razão para se preocuparThere's no reason to worry
Não há razão para se importarThere's no reason to care
Não há razão para se perguntarThere's no reason to wonder
Não está indo a lugar nenhumIt's not going anywhere
E costumávamos adorar compartilhar o mesmo pedaço de arAnd we used to love to share the same piece of air

Nos comportamos como verdadeiros seres humanosWe behave like real human beings
Que comem, depois lavam a louçaWho eat, then wash the dishes clean
Mas eu te segurei em meus braçosBut I have held you in my arms
E tentei ler sua menteAnd tried to read your mind
E talvez, amor, se nós dois relaxarmosAnd maybe baby if we both relax
O machado que afia atrás de nossas costasThe axe that grinds behind our backs
Vai se desgastar com o tempoWill wear itself to nothing over time
Não há razão para se preocuparThere's no reason to worry
Não há razão para se importarThere's no reason to care
Não há razão para se perguntarThere's no reason to wonder
Não estamos indo a lugar nenhumWe're not going anywhere
E costumávamos adorar compartilhar o mesmo pedaço de arAnd we used to love to share the same piece of air
Costumávamos respirar juntosWe used to breathe in and out together
Cada segundo durava para sempreEvery one second lasted forever

Não há razão para se preocuparThere's no reason to worry
Não há razão para se importarThere's no reason to care
Não há razão para se perguntarThere's no reason to wonder
Não estamos indo a lugar nenhumWe're not going anywhere
E costumávamos adorar compartilhar o mesmo pedaço de arAnd we used to love to share the same piece of air