When You Smile

Quando Você Sorri

When You Smile

Tudo que você precisa fazer é sorrirAll you have to do is smile
E as palavras simplesmente derretemAnd the words just melt away
E não há lugar que valha a pena irAnd there is nowhere worth going
E eu não tenho nada a dizerAnd I have nothing to say
Quando você sorriWhen you smile

Por favor, tire suas alianças, seu relógioPlease take off your rings, your watch
Vamos esquecer do tempo enquanto ele voaWe'll forget time as it's flying
Eu consigo me ver tão fundo nos seus olhosI can see myself so deep in your eyes
Você consegue se ver nos meus?Can you see yourself in mine?
Vamos esquecer onde estamosWe'll forget just where we are
Se é que estamos em algum lugarIf we're anywhere at all
Você não é a única que se sente sozinhaYou're not the only one who's lonely
Eu não sou o único que ligaI'm not the only one who calls
Quando você sorriWhen you smile
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me
Quando você sorriWhen you smile
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me

Quando as sombras passam acimaWhen the shadows pass above
Deixe o sol brilhar, deixe brilharPut the sun on, let it shine
E o mundo gira em torno de você e de mimAnd the world revolves around you and me
Seu centro é onde estamos deitadosIt's centre is just where we lie
Parece que o tempo vai se arrastar pra sempreFeels like time will crawl forever
Esse quarto pequeno é em todo lugarThis little room is everywhere
Fomos feitos para estarmos juntosWe were made to be together
E se não, tanto fazAnd if not, it doesn't matter
Quando você sorriWhen you smile
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me
Quando você sorriWhen you smile
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me