Something To Write Home About

Algo Para Contar em Casa

Something To Write Home About

Querida MãeDear Mum
Tudo deu erradoEverything's gone wrong
E eu queria ter ouvido o que você disseAnd I wish I'd listened to what you said
As vezes que você se sentou na minha camaThe times you sat down on my bed
E me contou sobre a minha vidaAnd told me 'bout my life
Me contou sobre a minha vidaTold me 'bout my life
Querida MãeDear Mum
Eu andei meio distanteI've been out of touch
Acho que eu só não precisava de você tanto assimI guess I just didn't need you that much
Mas agora eu vou gritar e berrarBut now I'll scream and shout
Porque eu tenho algo para contar em casaCos I've got something to write home about

Querida MãeDear Mum
Tudo mudouEverything has changed
Não sei se você me reconheceria hojeI don't know if you'd know me today
Me pergunto o que teríamos para dizerI wonder what we'd have to say
Quando eu te contasse sobre a minha vidaWhen I told you 'bout my life
Agora tudo é um borrãoNow everything's a blur
Eu sei o que aconteceu, mas perdi as palavrasI know what happened but lost the words
Não podemos viver semWe can't live without
Agora eu tenho algo para contar em casaNow I've got something to write home about

E entãoAnd so
É hora de irIt's time to go
Estou feliz que tivemos esse tempo a sósI'm glad we've had this time alone
Quase parecia tempo em casaIt almost felt like time at home
Antes de eu ir emboraBefore I went away
Agora eu tenho algo para contar em casaNow I've got something to write home about