The One That Got Away

A Que Me Escapou

The One That Got Away

Ali na minha frente, bem diante dos meus olhosThere in front of me, right before my eyes
Mostram o rosto, depois desaparecemShow their face, then disappear
E cada fotografia emoldura meu grande erroAnd every photograph frames my great mistake
Agora sou um homem quebrado, sem nada pra quebrarNow a broken man with nothin' left to break

Não posso arcar com o custoCan't afford the cost

Cada suspiro contido que eu respiroEvery single, baited breath I take
Me lembra da que me escapouReminds me of the one that got away
A que me escapouThe one that got away

Na revista, usam um sorriso pintadoIn the magazine wear the painted smile
Rostos encarando o tempo todoFaces staring all the while
E eu viro a página, mas nunca desvio o olharAnd I turn the page, but never turn away
Agora sou um homem silencioso, sem nada pra dizerNow a silent man with nothin' left to say

De certa forma, estou perdidoIn a sense, I'm lost

Cada suspiro contido que eu respiroEvery single, baited breath I take
Me lembra da que me escapouReminds me of the one that got away
A que me escapouThe one that got away

Eu não quero perder, eu não quero sentirI don't wanna lose, I don't wanna feel
Eu não quero cometer os mesmos errosI don't wanna make the same mistakes
Eu não quero sonhar, eu não quero aprenderI don't wanna dream, I don't wanna learn
Eu não quero cometer os mesmos erros que cometiI don't wanna make the same mistakes I made
Ela se foi..She got away..