Goodbye Blinky Bill

Adeus, Blinky Bill

Goodbye Blinky Bill

Adeus, Bunyip Bluegum, adeus, Blinky BillGoodbye Bunyip Bluegum, goodbye Blinky Bill
E a linda Nutsie, não consigo acreditarAnd beautiful little Nutsie, I can't believe it
Nossos coalas estão morrendo, pode ser mesmoOur koalas are all dying, can it really be
Um desastre nacional, uma catástrofe mundialA national disaster, a world catastrophe

Nariz preto brilhante e orelhas fofinhasShiny little black nose and fluffy little ears
Pacotinho peludo absorvendo as lágrimasFurry little bundle soaking up the tears
Snugglepot e Cuddlepie chorando na chuvaSnugglepot and Cuddlepie are crying in the rain
E o wombat se enfiou na toca e não quer sairAnd wombat's gone into his hole and won't come out

Oh, passe o chapéu entre os amigosOh pass the hat around between your friends
Não há tempo pra pensarThere's no time to contemplate
Talvez se mostrarmos amorMaybe if we show some love
Talvez não seja tarde demaisMaybe it's not too late

Porque Blinky Bill está morrendo, risque ele da lista'Cause Blinky Bill is dying, cross him off the list
Bata nas portas, toque a campainha, salve os eucaliptosKnock on doors, ring the bell, save the eucalypts
Não acho que conseguiria suportar a vergonha, sabendo que eu poderiaI don't think I could stand the shame, knowing that I could
Ter salvado o mundo de perder algo bonito e bomHave saved the world from losing something beautiful and good

Um médico na área é quase nadaOne doctor on the job is hardly enough
Um hospitalzinho, acorda, AustráliaOne little hospital, wake up Australia
É nosso pedaço do mundo, hora de arregaçar as mangasIt's our corner of the world, time to pull our weight
O que diríamos aos nossos filhos sobre nosso amiguinhoWhat would we tell our children about our little mate