Tradução gerada automaticamente
You And My Guitar
John Williamson
You And My Guitar
You And My Guitar
This guitar only sings the way I play it
It's a part of me just like another arm
It started out as a little ukulele
When I was just a boy on the farm
My fingers were too lazy for piano
But I could hold a tune pretty good
And I couldn't sing a song with a trombone
So I taught myself to play this piece of wood
But I know you are stayin' beside me
True lovers, we both feel the pain
And I'd throw this old box on the fire
Before I'd ever lose you again
Well you never did like this old guitar, did you darlin'
'Cause the guitar takes your man away from you
Monday I'll write a song for you darlin'
That'll be the very best that I can do
Will it be a song about a wild wind
Will the thunder clap and flashes of blue
Or will it be a song about an angel
It'll never be as beautiful as you
But I know you are stayin' beside me
True lovers, we both feel the pain
And I'd throw this old box on the fire
Before I'd ever lose you again
This guitar only sings the way I play it
It's a part of me just like another arm
It started out as a little ukulele
When I was just a boy on the farm
But now I am a man with a woman
The words I wanna sing won't come through
No matter where this guitar's gonna take us
It'll never be as beautiful as you
Você e Minha Guitarra
Essa guitarra só canta do jeito que eu toco
É parte de mim, como se fosse um braço a mais
Começou como um pequeno ukulele
Quando eu era só um garoto na fazenda
Meus dedos eram preguiçosos demais pra piano
Mas eu conseguia segurar uma melodia bem
E eu não conseguia cantar uma música com um trombone
Então eu aprendi a tocar esse pedaço de madeira
Mas eu sei que você está ao meu lado
Amantes de verdade, sentimos a dor
E eu jogaria essa velha caixa na fogueira
Antes de perder você de novo
Bem, você nunca gostou dessa velha guitarra, gostou, querida?
Porque a guitarra leva seu homem longe de você
Na segunda-feira eu vou escrever uma canção pra você, querida
Que será o melhor que eu posso fazer
Vai ser uma canção sobre um vento selvagem?
Vai ter trovão e relâmpagos azuis?
Ou vai ser uma canção sobre um anjo?
Nunca será tão linda quanto você
Mas eu sei que você está ao meu lado
Amantes de verdade, sentimos a dor
E eu jogaria essa velha caixa na fogueira
Antes de perder você de novo
Essa guitarra só canta do jeito que eu toco
É parte de mim, como se fosse um braço a mais
Começou como um pequeno ukulele
Quando eu era só um garoto na fazenda
Mas agora eu sou um homem com uma mulher
As palavras que eu quero cantar não saem
Não importa pra onde essa guitarra nos levar
Nunca será tão linda quanto você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Williamson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: