Happy Halloween

Feliz Dia das Bruxas

Happy Halloween

Através da noite enjoada, eu vou voarThrough the nauseous night I'll soar
Através das piscinas de gore rançosoThrough the pools of rancid gore
Através dos tubos de esgoto eu vou rastejarThrough the sewer pipes I'll crawl
Para a bola de horrorTo the horror ball

Para o salão onde os vampiros gritamTo the hall where vampires scream
Feliz Dia das Bruxas!Happy Halloween!

Dobras frias e antigasFrom the cold and ancient graves
Dos caixões e das cavernasFrom the coffins and the caves
Dos ninhos das rochas e lobisomensFrom the rocks and werewolf nests
Venha os convidados horríveisCome the ghastly guests

Vou ter um sonho de pesadeloGonna have a nightmare dream
Feliz Dia das Bruxas!Happy Halloween!

Então, pequena bruxa, temos uma dataSo little witch, we've got a date
É melhor você colocar a cabeça em frenteYou better put your head on straight
Salte na vassouraJump on your broom
E não fique atrasadoAnd don't be late
Esta é a nossa noite para celebrar!This is our night to celebrate!

Através do pântano de areia movimentadaThrough the oozing quicksand swamp
Faça o amigo stompDo the buddy bloody stomp
Faça o novo toque e coceiraDo the brand new twist and itch
Com a bruxa malvadaWith the wicked witch

Todo mundo faz a cenaEverybody make the scene
Feliz Dia das Bruxas!Happy Halloween!

Não é uma festa horrível?Isn't this a gruesome party?
Ha ha ha ha ha ha haHa ha ha ha ha ha ha
Todos os weirdies estão aquiAll the weirdies are here
Você não pode dizer qual bruxa é que sem um programa!You can't tell which witch is which without a program!
Ah, há a bruxa WatusiAh, there's the Watusi witch
E Dracula está dançando?And there's Dracula dancing with?
Til rigermortis se instala, ha ha ha ha!Til rigermortis sets in, ha ha ha ha!

Para esta doce noite, esperamos durante todo o anoFor this sweet night we wait all year
Agora, você não tenta desaparecerNow don't you try to disappear
Abra seu caixão, queridoOpen up your coffin, dear
Meu nariz vai dizer que você ainda está aquiMy nose will tell that you're still here

Vou comer um almoço de lagartoGonna eat some lizard lunch
Vou beber algum golpe vivoGonna drink some living punch
Vou dançar até morrermosGonna dance until we're dead
Me acerte na cabeça!Hit me on the head!

Pendure o coração e divida meu baçoHang the heart and split my spleen
Feliz Dia das Bruxas!Happy Halloween!

Todo mundo faz a cenaEverybody make the scene
Feliz Dia das Bruxas!Happy Halloween!