Scarred

Scarred (Tradução)

Scarred

Quanto tempo eu estava dormindo?
How long was I sleeping?
que horas são agora?
what time is it now?
Quinta-feira?
Thursday?
realmente?
really?
quanto tempo eu estava fora?
how long was I out?
quanto tempo foi que o sonho
how long was that dream
que eu estava pensando
that I was thinking
Eu estava pensando era real
I was thinking was real
quanto tempo faz desde que
how long has it been since
Eu queria sentir novamente
I wanted to feel again
e eu quero sentir isso de novo
and I so want to feel again

Estou com cicatrizes
I'm scarred
Estou tão marcado Estou tão marcado
I am so scarred I am so scarred

e eu nunca mais será a mesma
and I will never be the same
mas tudo bem
but that's alright
contanto que eu posso respirar e eu posso mover
as long as I can breathe and I can move
e eu posso dormir à noite
and I can sleep at night
em cada sonho que eu sonho é você
in every dream I dream is you
em tudo o que eu tento fazer
in everything I try to do
em todos os sentidos eu quero ser
in every way I want to be
em quem eu acho que é me
in who I think is me
e como eu quero ser e
and how I want to be and

Estou com medo
I'm scared
Estou tão assustada
I am so scared
Eu sou tão velho
I am so old
pele e osso e coração
skin and bone and heart
é tão velho e cansado
is so old and tired
tão marcado
so scarred