Tradução gerada automaticamente
Everything for Everyone
Johnette Napolitano
Everything for Everyone
now you don't look at me
with jaded eyes
and don't you accuse me of compromise
because this is the first day of the rest of my life
today I married myself, and I became my own wife
I used to give it away
I used to give it away
I used to live and breathe and bleed for you
every day
now don't you think of me
as the keeper of the flame
because I would much prefer to be labeled insane
oh yes I'd rather be the fool out dancing in the rain
than spending my life in chronic pain
I would rather be the idiot on the corner shouting out..
I used to care, I used to cry
I used to obsess about it
I used to thi nk it was my destiny
to suffer and sigh
now I just want to be high
naturally high
sacrifice, that was my vice
I used to be that kind, I used to be that nice
I lived to serve until I found my nerve
but now I need what I deserve
I was the one who wanted everything for everyone
I was the one who wanted everything for everyone
but not anymore
so don't you judge me
you bastards of young
you son of a son
you daugher of none
no don't you tell me who and I how I need to be
as long as I'm free I will be so I'll be
my love is too much my love is too strong
and to not love myself can only be wrong
mothers with children put the mask on you first
'cause its getting a whole lot worse
I was the one who wanted everything for everyone
I was the one who wanted everything for everyone
but not anymore
Tudo para Todos
agora você não me olha
com olhos cansados
e não me acuse de fazer concessões
porque este é o primeiro dia do resto da minha vida
hoje eu me casei comigo mesma, e me tornei minha própria esposa
eu costumava dar tudo de graça
eu costumava dar tudo de graça
eu costumava viver, respirar e sangrar por você
todo dia
agora não pense em mim
como a guardiã da chama
porque eu prefiro ser chamada de maluca
oh sim, eu prefiro ser a idiota dançando na chuva
do que passar minha vida em dor crônica
eu prefiro ser a louca na esquina gritando...
eu costumava me importar, eu costumava chorar
eu costumava ficar obcecada com isso
eu costumava achar que era meu destino
sofrer e suspirar
agora eu só quero estar chapada
naturalmente chapada
sacrifício, esse era meu vício
eu costumava ser desse jeito, eu costumava ser tão legal
eu vivia para servir até encontrar minha coragem
mas agora eu preciso do que mereço
eu era quem queria tudo para todos
eu era quem queria tudo para todos
mas não mais
então não me julgue
vocês, filhos da juventude
filho de um filho
filha de ninguém
não me diga quem e como eu preciso ser
enquanto eu estiver livre, eu serei assim
o meu amor é demais, meu amor é forte demais
e não me amar só pode estar errado
mães com filhos, coloquem a máscara em você primeiro
porque as coisas estão ficando muito piores
eu era quem queria tudo para todos
eu era quem queria tudo para todos
mas não mais
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Johnette Napolitano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: