Look Homeward Angel

Olhe Para Casa, Anjo

Look Homeward Angel

Olhe para casa, anjo
Look homeward, angel
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
As pessoas que eu conhecia se lembram de mim?
Do the folks I used to know remember me?

Olhe para casa, anjo
Look homeward, angel
Olho minha dama justa
Eye my lady fair
Ela sonha com o amor que costumávamos compartilhar?
Does she dream about the love we used to share?

Então ela saberá o quanto eu sinto falta dela
So she'll know how very much I miss her
Angel, enquanto ela está sonhando, você não a beijará?
Angel, while she's dreaming, won't you kiss her?

Olhe para casa, anjo
Look homeward, angel
Uma coisa eu preciso saber
One thing I must know
Seus braços vazios ainda anseiam por mim sozinha?
Do her empty arms still yearn for me alone?

Então ela saberá o quanto eu sinto falta dela
So she'll know how very much I miss her
Angel, enquanto ela está sonhando, você não a beijará?
Angel, while she's dreaming, won't you kiss her?

Olhe para casa, anjo
Look homeward, angel
Uma coisa eu preciso saber
One thing I must know
Seus braços vazios ainda anseiam por mim sozinha?
Do her empty arms still yearn for me alone?

Seus braços vazios ainda anseiam apenas por mim?
Do her empty arms still yearn for me alone?