Cheaper To Keep Her

Humor e crítica social em “Cheaper To Keep Her” de Johnnie Taylor

Em “Cheaper To Keep Her”, Johnnie Taylor aborda o divórcio e suas consequências financeiras de forma direta e bem-humorada. A repetição do verso “it’s cheaper to keep her” (“é mais barato ficar com ela”) transforma um tema delicado em um conselho prático, quase cômico, mas cheio de verdade. Taylor brinca com a ideia de que manter o relacionamento pode ser mais vantajoso do que enfrentar os altos custos de uma separação, expondo as realidades econômicas e emocionais que muitos evitam discutir.

O trecho “You didn’t pay but two dollars to bring the little girl home / Now you’re about to pay two thousand to leave her alone” (“Você não pagou mais que dois dólares para levar a garota para casa / Agora está prestes a pagar dois mil para deixá-la em paz”) ilustra com ironia como o fim de um casamento pode ser muito mais caro do que o início. A música faz referência ao contexto dos anos 1970, quando questões como pensão alimentícia e batalhas judiciais estavam em destaque. Ao dizer “I know you think the grass is greener way over on the other side” (“Eu sei que você acha que a grama é mais verde do outro lado”), Taylor alerta para a ilusão de que um novo relacionamento será melhor, lembrando que, após o divórcio, “you may as well put your money in momma’s pocketbook” (“você pode muito bem colocar seu dinheiro na bolsa da mamãe”). O tom descontraído aproxima o ouvinte, tornando o conselho mais leve, mas deixando claro que o custo emocional e financeiro de uma separação pode ser maior do que se imagina.