Whos Making Love

Quem Está Fazendo Amor

Whos Making Love

Todos vocês, rapazes, venham aquiAll you fellows, gather round me
me deixem dar um bom conselho.and let me give you some good advice.
O que eu vou, vou te perguntar agoraWhat I'm gonna, gonna ask you now
é melhor você pensar duas vezes.you better think about it twice.
Enquanto você tá traindo sua mulherWhile you're out cheatin' on your woman
tem algo que você nunca pensouthere is something you never even thought of
e isso é:and that is:
Quem está fazendo amor com sua velhaWho's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?
Quem está fazendo amor com sua velhaWho's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?
Eu vi tantos, tantos carasI've seen so, so many fellows
todos na mesma situaçãoall in that same old bag
achando que uma mulher foi feita prathinkin' that a woman is made to
ser espancada e tratada tão mal.to be beat on and treated so bad.
Oh, rapazes, deixa eu te perguntar uma coisaOh, fellows, let me ask you somethin'
Tenho certeza que você nunca sonhou com issoI'm sure that you never even dreamed of
e isso é:and that is:
Quem está fazendo amor com sua velhaWho's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?
Quem está fazendo amor com sua velhaWho's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?
Eu sei que outras mulheresI know that other women
dão outra desculpa.give the other excuse.
Não estou tentando controlar sua vida,I'm not tryin' to run your life,
homem, isso depende de você, oh você,boy, that's up to you, oh you,
oh oh, você você.oh oh, you you.
A razão pela qual eu faço essa pergunta,Reason why I ask this question,
eu costumava ser assim também.I used to be the same old way.
Quando decidi me endireitarWhen I decided to straighten up
percebi que era um pouco tarde demais.I found it was a bit too late.
Oh é, foi quando tudo aconteceu,Oh yeah, that's when it all happened,
algo que eu nunca sonhei.something I never ever dreamed of.
Alguém estava amando minha velhaSomebody was a-lovin' my old lady
enquanto eu estava fazendo amor.while I was out makin' love.
Alguém estava amando minha velhaSomebody was a-lovin' my old lady
enquanto eu estava fazendo amor.while I was out makin' love.
Agora, quem está fazendo amor com sua velhaNow, who's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?
Quem está fazendo amor com sua velhaWho's making love to your old lady
enquanto você estava fazendo amor?while you were out making love?